| Plural | namby-pambies |
namby-pamby style
סגנון מצומצם
being namby-pamby
להיות מצומצם
so namby-pamby
כל כך מצומצם
namby-pamby nonsense
שטויות מצומצמות
avoid being namby-pamby
הימנעו מלהיות מצומצמים
namby-pamby attitude
גישה מצומצמת
stopped being namby-pamby
הפסיקו להיות מצומצמים
namby-pamby approach
גישה מצומצמת
a namby-pamby type
סוג מצומצם
was namby-pamby
היה מצומצם
he gave a namby-pamby speech about world peace that lacked any real substance.
הוא נתן נאום חסר תוכן אמיתי ומתקתק על השלום בעולם.
i dislike their namby-pamby approach to problem-solving; it's ineffective.
אני לא אוהב את הגישה המתקתקה שלהם לפתרון בעיות; זה לא יעיל.
the film's ending was disappointingly namby-pamby and predictable.
הסוף של הסרט היה מאכזב, מתקתק וצפוי.
don't give me any namby-pamby excuses; just tell me what happened.
אל תתנו לי תירוצים מתקתקים; פשוט תגידו לי מה קרה.
her namby-pamby personality often gets her taken advantage of.
האישיות המתקתקה שלה גורמת לה לעיתים קרובות להיות מנוצלת.
i prefer a more direct style; i find overly sentimental writing namby-pamby.
אני מעדיף סגנון ישיר יותר; אני מוצא כתיבה מוגזמת וסנטימנטלית מתקתקה.
the politician's namby-pamby promises failed to win over voters.
ההבטחות המתקתקות של הפוליטיקאי לא הצליחו לגייס מצביעים.
i'm tired of this namby-pamby attitude; we need to take action.
אני עיינתי מהגישה המתקתקת הזאת; אנחנו צריכים לפעול.
the company's namby-pamby policies are hindering innovation.
המדיניות המתקתקת של החברה מעכבת חדשנות.
he delivered a namby-pamby apology that didn't seem sincere.
הוא הגיש התנצלות מתקתקה שלא נראתה כנה.
she rejected his namby-pamby attempts at flirting.
היא דחתה את הניסיונות המתקתקים שלו להתחבר אליה.
namby-pamby style
סגנון מצומצם
being namby-pamby
להיות מצומצם
so namby-pamby
כל כך מצומצם
namby-pamby nonsense
שטויות מצומצמות
avoid being namby-pamby
הימנעו מלהיות מצומצמים
namby-pamby attitude
גישה מצומצמת
stopped being namby-pamby
הפסיקו להיות מצומצמים
namby-pamby approach
גישה מצומצמת
a namby-pamby type
סוג מצומצם
was namby-pamby
היה מצומצם
he gave a namby-pamby speech about world peace that lacked any real substance.
הוא נתן נאום חסר תוכן אמיתי ומתקתק על השלום בעולם.
i dislike their namby-pamby approach to problem-solving; it's ineffective.
אני לא אוהב את הגישה המתקתקה שלהם לפתרון בעיות; זה לא יעיל.
the film's ending was disappointingly namby-pamby and predictable.
הסוף של הסרט היה מאכזב, מתקתק וצפוי.
don't give me any namby-pamby excuses; just tell me what happened.
אל תתנו לי תירוצים מתקתקים; פשוט תגידו לי מה קרה.
her namby-pamby personality often gets her taken advantage of.
האישיות המתקתקה שלה גורמת לה לעיתים קרובות להיות מנוצלת.
i prefer a more direct style; i find overly sentimental writing namby-pamby.
אני מעדיף סגנון ישיר יותר; אני מוצא כתיבה מוגזמת וסנטימנטלית מתקתקה.
the politician's namby-pamby promises failed to win over voters.
ההבטחות המתקתקות של הפוליטיקאי לא הצליחו לגייס מצביעים.
i'm tired of this namby-pamby attitude; we need to take action.
אני עיינתי מהגישה המתקתקת הזאת; אנחנו צריכים לפעול.
the company's namby-pamby policies are hindering innovation.
המדיניות המתקתקת של החברה מעכבת חדשנות.
he delivered a namby-pamby apology that didn't seem sincere.
הוא הגיש התנצלות מתקתקה שלא נראתה כנה.
she rejected his namby-pamby attempts at flirting.
היא דחתה את הניסיונות המתקתקים שלו להתחבר אליה.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now