non-diplomatic

[US]/[ˌnɒn ˈdɪpləmətɪk]/
[UK]/[ˌnɑːn ˈdɪpləmətɪk]/
Frequency: Very High

Translation

adj. לא עוקב אחרי הכללים התקוברים של דיפלומטיה; חסר ת такט; חסר דיפלומטיה; קפדן או חסר רגישות בטיפול ביחסים.
adv. בדרך לא דיפלומטית.

Phrases & Collocations

non-diplomatic approach

גישה לא דיפלומטית

being non-diplomatic

להיות לא דיפלומטי

non-diplomatic language

لغה לא דיפלומטית

quite non-diplomatic

꽤 לא דיפלומטי

non-diplomatic behavior

התנהגות לא דיפלומטית

seemed non-diplomatic

נראה לא דיפלומטי

a non-diplomatic way

דרך לא דיפלומטית

was non-diplomatic

היה לא דיפלומטי

highly non-diplomatic

מאוד לא דיפלומטי

too non-diplomatic

מאוד לא דיפלומטי

Example Sentences

the meeting was tense, and his non-diplomatic remarks only made things worse.

הישיבה הייתה מתח, וההערות הלא דיפלומטיות שלו רק הגרו את המצב לأسו

she gave a non-diplomatic assessment of the project's chances of success.

היא העניקה הערכה לא דיפלומטית לסיכויים להצלחת הפרויקט.

his non-diplomatic approach alienated potential investors.

הגישה הלא דיפלומטית שלו התרחקה משיקמים محتمלים.

the candidate's non-diplomatic style appealed to some voters.

הסגנון הלא דיפלומטי של המועמד הרהב חלק מהמחסנים.

it was a non-diplomatic way to handle the sensitive situation.

זה היה דרך לא דיפלומטית לטפל בסיטואציה الحساسة.

the ceo's non-diplomatic comments sparked controversy within the company.

ההערות הלא דיפלומטיות של נשיא החברתית הגרו לוויכוחים בתוך החברה.

we need a more diplomatic solution, not a non-diplomatic confrontation.

אנחנו צריכים פתרון דיפלומטי יותר, ולא התנגשות לא דיפלומטית.

his non-diplomatic language was inappropriate for the formal setting.

השפה הלא דיפלומטית שלו הייתה לא מתאימה למסגרת הרשמית.

the advisor warned against a non-diplomatic response to the crisis.

הمستشار הזה אזהרה נגד תגובה לא דיפלומטית למשבר.

despite the pressure, she refused to offer a non-diplomatic answer.

למרות הלחץ, היא דחה להציע תשובה לא דיפלומטית.

the journalist's non-diplomatic questioning caught the politician off guard.

השאלה הלא דיפלומטית של الصحفي תפסה את הפוליטיקאי בלא חן.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now