opaques

[ארה"ב]/[ˈəʊpeɪk]/
[בריטניה]/[ˈoʊˌpeɪk]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj.לא שקוף; בלתי-מחויב; לא ברור; מעורפל.
n.דבר שאינו שקוף; אדם שמסתתר בכוונה.

צירופים וביטויים

opaque screens

מסכים אטומים

opaqueness prevails

האטימות שולטת

opaque layer

שכבה אטומה

opaquely lit

מוארת באטימות

opaque future

עתיד אטום

opaque glass

זכוכית אטומה

opaqueness creates

האטימות יוצרת

opaque feeling

תחושה אטומה

opaque surface

משטח אטום

opaquely described

מתואר באטימות

דוגמאות למשפטים

the curtains were thick and opaqued the room from the afternoon sun.

הוילונות היו עבים והאפילו על החדר מהשמש הצהריים.

despite the heavy rain, the opaqued umbrella kept us dry.

למרות הגשם הכבד, המטרייה המאפילה שמרה עלינו יבשים.

the artist used opaqued layers of paint to create depth in the landscape.

האמן השתמש בשכבות צבע מאפילות כדי ליצור עומק בנוף.

we needed opaqued sunglasses to protect our eyes from the bright beach.

היינו צריכים משקפי שמש מאפילות כדי להגן על העיניים שלנו מהחוף הבהיר.

the film's narrative was deliberately opaqued, leaving the audience confused.

העלילה של הסרט הייתה מאפילה בכוונה, והותירה את הקהל מבולבל.

the financial reports were intentionally opaqued to hide the company's losses.

הדוחות הפיננסיים היו מאפילים בכוונה כדי להסתיר את ההפסדים של החברה.

the glass in the bathroom window was opaqued for privacy.

הזכוכית בחלון השירותים הייתה מאפילה מסיבות של פרטיות.

the opaqued waters made it difficult to see the bottom of the lake.

המים המאפילים הקשו לראות את תחתית האגם.

he presented an opaqued argument, full of jargon and technical terms.

הוא הציג טיעון מאפיל, מלא בז'רגון ובמונחים טכניים.

the opaqued screen protected the projector bulb from sunlight.

המסך המאפיל הגן על נורת המקרן מפני אור שמש.

the stained glass windows cast opaqued patterns on the floor.

חלונות הזכוכית הצבועה הטילו דוגמאות מאפילות על הרצפה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו