orchestrations

[ארה"ב]/ɔːkəstreɪʃənz/
[בריטניה]/ɔrˌkɪsˈtreɪʃənz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הסידור של מוזיקה עבור תזמורות; האמנות של הרכבת מוזיקה להופעה תזמורתית

צירופים וביטויים

musical orchestrations

תזמורות מוזיקליות

orchestrations of events

תזמורות של אירועים

complex orchestrations

תזמורות מורכבות

orchestrations for theater

תזמורות לתיאטרון

orchestrations in music

תזמורות במוזיקה

orchestrations of sound

תזמורות של צליל

live orchestrations

תזמורות לייב

orchestrations for film

תזמורות לסרטים

orchestrations of ideas

תזמורות של רעיונות

orchestrations of music

תזמורות של מוזיקה

דוגמאות למשפטים

the orchestrations in this symphony are breathtaking.

התזמורות בסימפוניה הזו מדהימות.

her orchestrations bring a unique flavor to the music.

התזמורות שלה מוסיפות טעם ייחודי למוזיקה.

he studied various orchestrations to improve his skills.

הוא למד תזמורות שונות כדי לשפר את כישוריו.

the film's orchestrations perfectly match the emotional scenes.

התזמורות בסרט מתאימות באופן מושלם לסצנות הרגשיות.

many composers are known for their intricate orchestrations.

ישנם מלחינים רבים הידועים בתזמורות המורכבות שלהם.

orchestrations can greatly enhance a live performance.

תזמורות יכולות לשפר משמעותית הופעה חיה.

she is working on new orchestrations for the concert.

היא עובדת על תזמורות חדשות לקונצרט.

the orchestrations of classical pieces are often very detailed.

התזמורות של יצירות קלאסיות הן לעתים קרובות מאוד מפורטות.

orchestrations play a crucial role in musical storytelling.

תזמורות ממלאות תפקיד חיוני בסיפור המוזיקלי.

his orchestrations have received critical acclaim from experts.

התזמורות שלו זכו להערכה ביקורתית ממומחים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו