packet

[ארה"ב]/ˈpækɪt/
[בריטניה]/ˈpækɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חבילת נתונים, חבילת מידע

vt. לארוז, לארוז

צירופים וביטויים

packet of crisps

חבילת צ'יפס

packet of sugar

חבילת סוכר

packet delivery

משלוח חבילות

Packet loss

אובדן חבילות

data packet

חבילת נתונים

packet switching

החלפת חבילות

packet radio

רדיו חבילות

ip packet

חבילת IP

packet transmission

שידור חבילות

packet delay

עיכוב חבילה

wave packet

חבילת גלים

packet switch

מתג חבילות

pay packet

חבילת תשלום

buy a packet

קנות חבילה

packet switched network

רשת מוחלפת חבילות

דוגמאות למשפטים

get a packet of cigarettes

קבל חפיסת סיגריות

a packet of 20 cigarettes

חפיסה של 20 סיגריות

There's a cigarette packet thrown into the gutter.

יש חפיסת סיגריות שנזרקה לתוך התעלה.

a packet of smoky bacon crisps

שקית של בייקון פריך מעושן

packeted pastry fruit pies.

עוגות פירות ומאפים ארוזים.

a big rainbow packet of felt pens.

חבילה גדולה וצבעונית של עטים מרוחים.

a packet of freshly-ground coffee

אריזה של קפה טחון טרי

a hectic social life could cost a packet .

חיי חברה סוערים יכולים לעלות כסף.

They thought the packet contained a bomb but it was a false alarm.

הם חשבו שהחבילה הכילה פצצה אבל זה היה אזעקת שווא.

He went to the USA and made a packet in office property.

הוא הלך לארה"ב ויצר חפיסה בנכס משרדי.

Please follow the instructions on the packet when you take the drug.

בבקשה עקוב אחר ההוראות על החבילה כשאתה לוקח את התרופה.

It says on the packet that these crisps contain no additives.

הוא מציין על החבילה שאלו שבבים אלה אינם מכילים תוספים.

They'll catch a packet if they try to go round the points.

הם יתפסו חפיסה אם הם ינסו לעקוף את הנקודות.

I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.

אני אשתה פנט של בירה וחפיסה של שבבים, בבקשה.

He bought a jumbo packet of washing-power.

הוא קנה אריזה ענקית של אבקת כביסה.

The contents of the packet may settle down in travelling.

התוכן של החבילה עשוי להשתקע בנסיעות.

The contents of the packet may shake down in traveling.

התוכן של החבילה עשוי להתערבב בנסיעות.

The hermetic seal on the packet means that the food lasts longer.

החותם ההרמטי על החבילה אומר שהמזון מחזיק מעמד זמן רב יותר.

The video packet encoded by block-based prediction encoding standard is very resistless to transmission over the packet-switched network and Internet.

חבילת הווידאו המקודדת על ידי תקן הקידוד החיזוי מבוסס הבלוקים עמידה מאוד להעברה דרך רשת מנות ואינטרנט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The government plans to change cigarette packets.

המשלה מתכננת לשנות את אריזות הסיגריות.

מקור: BBC News Vocabulary

You can use a packet of seeds.

אתה יכול להשתמש בחבילה של זרעים.

מקור: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

This is a packet of Tayto crisps, Irish crisps.

זוהי חבילה של צ'יפס טייטו, צ'יפס אירי.

מקור: Star Snack Review

Thomasin recovered from her surprise, and took the packet.

תומסין התאוששה מהפתעה שלה, ולקחה את החבילה.

מקור: Returning Home

'Cause it was a very large packet you sent.

כי זו הייתה חבילה גדולה מאוד ששלחת.

מקור: The Devil Wears Prada

Children often get red packets with some money in them.

ילדים רבים מקבלים מעטפות אדומות עם קצת כסף בתוכן.

מקור: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Fifth Grade Second Semester

They are put up for sale in neat little packets.

הם מוצגים למכירה בחבילות קטנות ומסודרות.

מקור: British Students' Science Reader

Any of you birds know anything? I've got sugar packets.

האם אחד מכם יודע משהו? יש לי חבילות סוכר.

מקור: We Bare Bears

Everyone's granny has a packet of these in their fridge.

לסבתא של כולם יש חבילה מהם במקרר שלהם.

מקור: Emma's delicious English

When I was a kid, I was crazy about collecting cigarette packets.

כשהייתי ילד, התחלתי לאסוף אריזות סיגריות.

מקור: yaya-self-study

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו