quarterdecks

[ארה"ב]/ˈkwɔːtəˌdɛks/
[בריטניה]/ˈkwɔrtərˌdɛks/

תרגום

n. הסיפון העליון של ספינה, בדרך כלל שמור לקצינים

צירופים וביטויים

main quarterdecks

סיפון ראשי

upper quarterdecks

סיפונים עליונים

lower quarterdecks

סיפונים תחתונים

quarterdecks access

גישה לסיפון

quarterdecks area

אזור הסיפון

quarterdecks crew

צוות הסיפון

quarterdecks operations

תפעול הסיפון

quarterdecks maintenance

תחזוקת הסיפון

quarterdecks layout

פריסת הסיפון

quarterdecks safety

בטיחות הסיפון

דוגמאות למשפטים

the sailors gathered on the quarterdecks to discuss their next mission.

הימאים התכנסו על הסיפונים כדי לדון במשימתם הבאה.

during the drill, the captain ordered everyone to report to the quarterdecks.

במהלך התרגיל, הקפטן הורה לכולם להתייצב על הסיפונים.

the view from the quarterdecks was breathtaking as the sun set over the horizon.

הנוף מהסיפונים היה עוצר נשימה כשהשמש שקעה מעבר לאופק.

they enjoyed a quiet moment on the quarterdecks, watching the waves.

הם נהנו מרגע של שקט על הסיפונים, תוך צפייה בגלים.

the crew cleaned the quarterdecks before the ship arrived at the port.

הצוות ניקה את הסיפונים לפני שהספינה הגיעה לנמל.

he felt a sense of pride standing on the quarterdecks of the ship he built.

הוא הרגיש גאווה כשהעמדתו על הסיפונים של הספינה שבנה.

quarterdecks are often the best place to catch the sea breeze.

סיפונים הם לעתים קרובות המקום הטוב ביותר לתפוס בריזה מהים.

we held a small celebration on the quarterdecks after completing the journey.

ערכנו חגיגה קטנה על הסיפונים לאחר השלמת המסע.

the officer stood watch on the quarterdecks, scanning the horizon for ships.

הקצין עמד על המשמרת על הסיפונים, סורק את האופק אחר ספינות.

they installed new safety equipment on the quarterdecks for better security.

הם התקינו ציוד בטיחות חדש על הסיפונים לביטחון טוב יותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו