red-tape

[US]/[ˈred ˈteɪp]/
[UK]/[ˈred ˈteɪp]/
Frequency: Very High

Translation

n. ביורוקרטיה מוגזמת או נאמנות לסדרי תקן קשיחים.; כללי ותקנות רשמיים שנראים כמעורפלים ועיכבים את הפעולה.; ביורוקרטיה; תקנות מוגזמות.

Phrases & Collocations

red-tape nightmare

חוטש תיעוד

Example Sentences

we need to cut through the red-tape and get this project moving.

עלינו לחתוך את הירידות ולקדם את הפרויקט.

the new regulations are just more red-tape for small businesses.

התקנות החדשות הן רק עוד ירידות לעסקים קטנים.

he complained about the amount of red-tape involved in the application process.

הוא התלונן על כמות הירידות המשורטת בعملת הפנייה.

the company tried to avoid red-tape by streamlining its procedures.

החברה ניסתה להימנע מירידות על ידי סדרת תהליכייה.

excessive red-tape can stifle innovation and economic growth.

ירידות מיותרים יכולים להחניק חדשנות וצמיחה כלכלית.

we're working to reduce red-tape and improve customer service.

אנו עובדים כדי לลด ירידות ולשפר שירות הלקוחות.

the government aims to slash red-tape and boost business confidence.

הממשלה מטרתה לחתוך את הירידות ולשפר את האמון בעסקים.

navigating the red-tape of bureaucracy can be incredibly frustrating.

מעבר דרך הירידות של הממשלה יכולה להיות מאוד מרגישה.

the new initiative seeks to eliminate unnecessary red-tape in the system.

האתחול החדש מבקש להסיר ירידות לא נחוצות במערכת.

despite promises, the red-tape remained a significant obstacle.

למרות התחייבויות, הירידות נשארו מכשול משמעותי.

the project was delayed due to bureaucratic red-tape.

הפרויקט נדחה בגלל ירידות ממשלתיות.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now