regularity

[ארה"ב]/reɡjʊ'lærətɪ/
[בריטניה]/ˌrɛɡju'lærəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עקביות, אחידות, סדר, משהו שהוא שיטתי או צפוי, מחזוריות

דוגמאות למשפטים

win a prize for regularity of attendance

זכו בפרס על נוכחות קבועה.

The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.

הרעיון הוא לשמור על סדירות דופק הלב.

Is there any regularity in English word stress?

האם יש סדירות כלשהי בהטעמת מילים באנגלית?

They felt that all the regularities in nature have a purpose.

הם הרגישו שכל הסדירויות בטבע נועדו למטרה.

He exercised with a regularity that amazed us.

הוא התאמן בסדירות שהפתיעה אותנו.

Sons followed their fathers’ trade with a high degree of regularity.

הבנים עקבו אחר מקצועם של אביהם עם רמה גבוהה של סדירות.

the statistics that he quotes with monotonous regularity

הסטטיסטיקות שהוא מצטט במונוטוניות קבועה

Objective To study the characteristic and regularity of abdominalgia in the patients of hemorrhagic fever with renal syndrome.

מטרה: לחקור את המאפיינים והסדירות של כאבי בטן בחולים עם חום דימומי עם תסמונת כליות.

Objective\ To study the regularity of the postnatal development of the NOS positive neurons within the corpus callosum and commissural rostralis of the rat.

מטרה: לחקור את הסדירות של התפתחות הלאחר-לידתית של הנוירונים החיוביים ל-NOS בתוך הגוף קלוסום והקומיסורה רוסטראליס של העכבר.

Abstract: Bipartite graphs with P-regular endomorphism monoids are characterized.P-regularity of the endomorphism monoid of lexicographic product of graphs is discussed.

תקציר: גרפים דו-פרטליים עם מונואידי אנדומורפיזם P-רגולריים מאופיינים.נדון ב-P-רגולריות של מונואיד האנדומורפיזם של מכפלת לקסיקוגרפית של גרפים.

It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.

נראה שההמצאה של מילים חדשות ב-EST תואמת למספר רב של חוקיות קוגניטיבית, במיוחד למטפורה.

he structural analyses of the Luobusha chromite deposits show the metallogenic evolution regularities of podiform chromites.

הניתוחים המבניים של מרבצי הכרום של לואובושה מראים את סדירויות התפתחות המטלוגניות של כרומים פודפורמים.

Obtained gas emission regularity of working face by detection on gas emission,offered reference parameters to the similar condition working face for gasproof.

התקבלה סדירות פליטת גז של חזית עבודה על ידי זיהוי פליטת גז, הוצעו פרמטרי ייחוס למצב עבודה דומה להגנה מפני גז.

The gen-eration and change regularity of crystal lattice distortion and structural defect of β-C_2S duringgrinding process are researched by using PAT and measuring microstress with XRD.

נחקרה הסדירות של יצירה ושינוי של עיוות גבישים ופגמים מבניים של β-C_2S במהלך תהליך טחינה באמצעות PAT ומדידת מאמצים מיקרו באמצעות XRD.

The paper analyzes the occurrence regularity of rock burst of about 263 times in Laohutai mine field by database, the osculating relations of rock burst and active faults were summarized.

המאמר מנתח את סדירות התרחשות של התפוצצות סלע של כ-263 פעמים בשטח הכרייה של לאוהוטאי באמצעות מסד נתונים, סוכמו היחסים הסמוכים בין התפוצצות סלע ותקלות פעילות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You have to pick up this regularity.

צריך לקחת בחשבון את הדפוס הזה.

מקור: Reel Knowledge Scroll

It was a monotonous life, operating with machine-like regularity.

זה היה חיים מונוטוניים, הפועלים בדוגמה של מכונה.

מקור: The Call of the Wild

Yes, this helps regularity and limits binge eating and weight issues.

כן, זה עוזר לדפוס ומגביל אכילת גורפת ובעיות משקל.

מקור: BBC Authentic English

He only laid on the whip with regularity.

הוא רק הניח את השוט בדוגמה.

מקור: Gone with the Wind

The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.

הדברים המועדפים הישנים חוזרים על עצמם שנה אחר שנה בדוגמה מונוטונית.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Without being able to pick up this regularity, you can't make music together with somebody else.

בלי להיות מסוגל לקחת בחשבון את הדפוס הזה, אי אפשר לעשות מוזיקה יחד עם מישהו אחר.

מקור: Reel Knowledge Scroll

Few people pay attention to the regularity of their eating habits.

מעטים האנשים שמשלמים תשומת לב לדפוס של הרגלי האכילה שלהם.

מקור: Science in Life

The same old favourites recur year in year out with monotonous regularity.

הדברים המועדפים הישנים חוזרים על עצמם שנה אחר שנה בדוגמה מונוטונית.

מקור: New Concept English (3)

For a fortnight, the Professor came and went with lover–like regularity.

למשך שבועיים, הפרופסור הגיע והלך בדוגמה של אהבה.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

Because both tend to tweet with more scheduled regularity than the average human.

מכיוון ששניהם נוטים לצייץ בדוגמה מתוכננת יותר מאשר בני אדם ממוצעים.

מקור: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו