replaced

[US]/[rɪˈpleɪst]/
[UK]/[rɪˈpleɪst]/
Frequency: Very High

Translation

v. להחליף מישהו או משהו אחר; להעמיד משהו במקום משהו אחר; להסיר ולהעמיד משהו אחר במקומו.
adj. שהחליף מישהו או משהו אחר.

Phrases & Collocations

replaced by

הוחלף על ידי

replaced with

הוחלף ב

replaced parts

חלקים שהוחלפו

being replaced

במצב של החלפה

replaced quickly

הוחלף במהירות

replaced entirely

הוחלף לחלוטין

replaced soon

הוחלף בקרוב

replaced system

מערכת שהוחלפה

replaced model

מודל שהוחלף

replaced component

רכיב שהוחלף

Example Sentences

the old tires were replaced with new ones.

הצמיגים הישנים הוחלפו בצמיגים חדשים.

he replaced her in the team after she left.

הוא החליף אותה בקבוצה אחרי שהיא עזבה.

the manager replaced the faulty equipment.

המנהל החליף את הציוד הפגום.

the outdated software has been replaced by a newer version.

התוכנה המיושנת הוחלפה בגרסה חדשה יותר.

the actor replaced the lead in the play.

השחקן החליף את הראשי בהצגה.

the damaged part was replaced immediately.

החלק הפגום הוחלף מיד.

the entire system was replaced with a more efficient one.

כל המערכת הוחלפה באחת יעילה יותר.

she replaced the broken window with a new one.

היא החליפה את החלון השבור באחד חדש.

the temporary worker replaced the employee on leave.

העובד הזמני החליף את העובד בחופשה.

the old bridge was replaced by a modern structure.

הגשר הישן הוחלף במבנה מודרני.

the original plan was replaced with a revised one.

התוכנית המקורית הוחלפה בתוכנית מתוקנת.

the battery in the remote was replaced.

הסוללה בשלט הוחלפה.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now