substituted

[ארה"ב]/'sʌbstə,tjʊt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוחלף או משרת כמחליף
Word Forms
Past Participlesubstituted

צירופים וביטויים

substitute for

תחליף עבור

דוגמאות למשפטים

Sugar can be substituted with honey in this recipe.

ניתן להחליף סוכר בדבש במתכון זה.

Butter can be substituted with margarine in baking cookies.

ניתן להחליף חמאה במרגרינה באפיית עוגיות.

Regular milk can be substituted with almond milk for a dairy-free option.

ניתן להחליף חלב רגיל בחלב שקדים לאפשרות ללא מוצרי חלב.

You can substitute fresh herbs with dried herbs in this soup recipe.

ניתן להחליף עשבי תיבול טריים בעשבי תיבול מיובשים במתכון מרק זה.

Eggs can be substituted with flaxseed meal in vegan baking recipes.

ניתן להחליף ביצים בקמח זרעי פשתן במתכוני אפייה טבעוניים.

White rice can be substituted with quinoa for a healthier alternative.

ניתן להחליף אורז לבן בקinoa כתחליף בריא יותר.

Regular pasta can be substituted with zucchini noodles for a low-carb option.

ניתן להחליף פסטה רגילה באטריות קישואים לאפשרות דלת פחמימות.

You can substitute ground beef with ground turkey in this chili recipe.

ניתן להחליף בשר בקר בבשר הודו במתכון צ'ילי זה.

Soy sauce can be substituted with tamari for a gluten-free alternative.

ניתן להחליף רוטב סויה בטמרי כתחליף ללא גלוטן.

Regular flour can be substituted with almond flour for a grain-free option.

ניתן להחליף קמח רגיל בקמח שקדים לאפשרות ללא דגנים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.

לפי החוקרים, הטלפונים של המשתתפים כנראה החליפו חברים אמיתיים.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Emotion should never be a substitute for sound policy.

רגש לעולם לא צריך להיות תחליף למדיניות נבונה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Talk is no substitute for action.

דיבור הוא לא תחליף לפעולה.

מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Well, I'm sure there's no substitute for you.

ובכן, אני בטוח שאין תחליף בשבילך.

מקור: South Park Season 01

You are a fine substitute for Watson.

אתה תחליף מצוין לווטסון.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Which player is flagging and needs to be substituted?

איזה שחקן מתחיל להתעייף וצריך להיות מוחלף?

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

43. The substantial part of the constitution about the institution of institutes is substituted.

43. החלק המשמעותי של החוקה בנוגע לייסוד מכונים מוחלף.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

In this sentence, adorable could be substituted with " cute."

במשפט זה, ניתן להחליף את "adorable" ב-"cute".

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Mr. Rastatter: It's a completly synthetic chocolate substitute.

מר. ראסטטר: זה תחליף שוקולד סינתטי לחלוטין.

מקור: Friends Season 2

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

מבלים מוקדשים בהופעות שמתייחסים לכך שהקלטות הן לא תחליף להופעה חיה מפספסים את הנקודה.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו