resist the temptation
להתנגד לפיתוי
hard to resist
קשה להתנגד
resist heat
להתנגד לחום
resist printing
להתנגד להדפסה
resist temptation
להתנגד לפיתוי
I was unable to resist laughing.
לא יכולתי להתאפק ולצחוק.
the power to resist disease
היכולת להתנגד למחלות
He could resist no longer.
הוא לא יכול היה לעמוד בפני זה יותר.
Such euphony is hard to resist.
קולות נעימים שכמותם קשה להתנגד.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
למטיילים אי אפשר להתנגד לקול של קיירנגורמס.
staining that resists detergent action.
כתם העמיד בפעולת חומר ניקוי.
he is resisting any dilution of dogma.
הוא מתנגד לכל דילול של דוגמה.
I couldn't resist buying the blouse.
לא יכולתי להתאפק לרכוש את החולצה.
she couldn't resist a gentle tease.
היא לא יכלה להתנגד לצחוק עדין.
They resisted a downsun attack bravely.
הם התנגדו להתקפה משמעותית באומץ.
a bacterium that resisted the antibiotic.
חיידק שהתנגד לאנטיביוטיקה.
The whole land rose to resist foreign aggression.
כל הארץ התגברה כדי להתנגד לתוקפנות זרה.
resisting the imposition of VAT on fuel
התנגדות להטלת מע"מ על דלק
a small-minded Luddite resisting progress.
לודיט מצומצם דעים המתנגד להתקדמות
forcing herself to resist his blatant charm.
הכריחה את עצמה להתנגד לקסם הבוטה שלו.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
יש סלט פירות למי שיוכל להתנגד לתערובות הקלוריות יותר.
he was killed while resisting capture.
הוא נהרג תוך כדי התנגדות למעצר.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
תוכל להחזיק מעמד ולהתנגד להתקפת האויב.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
השילוב הזה של משי וצמר נראה טוב ועמיד בקמטים.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
הנה, תראו מי לא יכלה לעמוד בפני רומן אפקתי.
Source: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
קשה לדמיין איך היא עמדה בפני הכריזמה שלך.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
מעטים מאיתנו יכולים לעמוד בפני הפיתוי שלה.
Source: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
מתברר שדרקונים, לפחות בריטיים, לא יכולים לעמוד ביידה.
Source: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
חזירים תמיד מתנגדים כשהם נטענים.
Source: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
מני אומר שהמילטון התנגד למעצר כשהוא חיפש.
Source: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
איך לעמוד בפני הפיתוי לגרד את האחוריים שלהם.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
יש לנו את היכולת להתנגד לפחד ולהיות חזקים.
Source: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
לא היה אפשר לעמוד בפני העוצמה הברזלית של ידיו.
Source: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
חלף זמן מאז שמישהו יכול היה לעמוד בפני הכפייה שלי.
Source: The Vampire Diaries Season 1resist the temptation
להתנגד לפיתוי
hard to resist
קשה להתנגד
resist heat
להתנגד לחום
resist printing
להתנגד להדפסה
resist temptation
להתנגד לפיתוי
I was unable to resist laughing.
לא יכולתי להתאפק ולצחוק.
the power to resist disease
היכולת להתנגד למחלות
He could resist no longer.
הוא לא יכול היה לעמוד בפני זה יותר.
Such euphony is hard to resist.
קולות נעימים שכמותם קשה להתנגד.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
למטיילים אי אפשר להתנגד לקול של קיירנגורמס.
staining that resists detergent action.
כתם העמיד בפעולת חומר ניקוי.
he is resisting any dilution of dogma.
הוא מתנגד לכל דילול של דוגמה.
I couldn't resist buying the blouse.
לא יכולתי להתאפק לרכוש את החולצה.
she couldn't resist a gentle tease.
היא לא יכלה להתנגד לצחוק עדין.
They resisted a downsun attack bravely.
הם התנגדו להתקפה משמעותית באומץ.
a bacterium that resisted the antibiotic.
חיידק שהתנגד לאנטיביוטיקה.
The whole land rose to resist foreign aggression.
כל הארץ התגברה כדי להתנגד לתוקפנות זרה.
resisting the imposition of VAT on fuel
התנגדות להטלת מע"מ על דלק
a small-minded Luddite resisting progress.
לודיט מצומצם דעים המתנגד להתקדמות
forcing herself to resist his blatant charm.
הכריחה את עצמה להתנגד לקסם הבוטה שלו.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
יש סלט פירות למי שיוכל להתנגד לתערובות הקלוריות יותר.
he was killed while resisting capture.
הוא נהרג תוך כדי התנגדות למעצר.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
תוכל להחזיק מעמד ולהתנגד להתקפת האויב.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
השילוב הזה של משי וצמר נראה טוב ועמיד בקמטים.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
הנה, תראו מי לא יכלה לעמוד בפני רומן אפקתי.
Source: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
קשה לדמיין איך היא עמדה בפני הכריזמה שלך.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
מעטים מאיתנו יכולים לעמוד בפני הפיתוי שלה.
Source: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
מתברר שדרקונים, לפחות בריטיים, לא יכולים לעמוד ביידה.
Source: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
חזירים תמיד מתנגדים כשהם נטענים.
Source: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
מני אומר שהמילטון התנגד למעצר כשהוא חיפש.
Source: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
איך לעמוד בפני הפיתוי לגרד את האחוריים שלהם.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
יש לנו את היכולת להתנגד לפחד ולהיות חזקים.
Source: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
לא היה אפשר לעמוד בפני העוצמה הברזלית של ידיו.
Source: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
חלף זמן מאז שמישהו יכול היה לעמוד בפני הכפייה שלי.
Source: The Vampire Diaries Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now