round

[ארה"ב]/raʊnd/
[בריטניה]/raʊnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לסובב; להפוך; לעצב לעיגול; לחדד
adj. מעגלי; כדורי; שמנמן; בצורת קשת
n. סיבוב; סיור; סדרה; מעגל
adv. סביב; בקרבת מקום; בכל מקום; בכל הכיוונים
prep. סביב; מסביב; תמיד

צירופים וביטויים

round trip

נסיעה הלוך ושוב

round shape

צורה עגולה

round table

שולחן עגול

round face

פנים עגולות

round number

מספר עגול

round of applause

מחאות

round the corner

מאחורי הפינה

round-robin

round-robin

around the clock

מסביב לשעון

in the round

בסיבוב

all round

בכל מקום

round about

בסביבה

round in

בתוך

round and round

סביב סביב

go round

לסובב

get round

לעקוף

in a round

בסיבוב

round up

[עיגול כלפי מעלה]

round on

להפעיל

round out

לסיים

round off

לעגל

walk one's round

ללכת בסיבוב

make a round

לעשות סיבוב

out of round

לא עגול

round into

להפוך ל

דוגמאות למשפטים

the round of the hours

סיבוב השעות

the discussion went round and round in circles.

הדיון הסתובב סביב סביב.

round after round of cheers

סיבוב אחר סיבוב של מחיאות כפיים

a round, cherubic face.

פנים עגולות, מלאות חן

there's a chemist round the corner.

יש כימאי ליד הפינה.

a round massy table.

שולחן עגול ומסיבי.

a walk round the park.

טיול מסביב לפארק.

the area round the school.

האזור סביב בית הספר.

there's a restaurant round the corner.

יש מסעדה ליד הפינה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Some quite soft ones for somebody who is larger are plump, chubby, round.

חלקים די רכים עבור מישהו גדול יותר הם שמנים, מלאים ועגולים.

מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

בעת הלידה, חוט השליה נחתך והעורק הטבורי קורס ויוצר את הרצועה העגולה.

מקור: Osmosis - Digestion

The water temperature is 22 degrees all year round.

טמפרטורת המים היא 22 מעלות לאורך כל השנה.

מקור: Travel around the world

" It was pretty underwhelming all round really" .

"זה היה די מאכזב בכל הכיוונים, באמת."

מקור: VOA Standard English_Europe

The same dead silence still reigned all round.

אותו שקט מת לגמרי בכל מקום.

מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

It's so simple. Round pizza, round box.

זה כל כך פשוט. פיצה עגולה, קופסה עגולה.

מקור: Apple latest news

Yeah, give her another round of applause.

כן, תנו לה מחיאות כפיים נוספות.

מקור: Celebrity Speech Compilation

A guider takes visitor groups round every two hours.

מדריך לוקח קבוצות מבקרים בכל שעתיים.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Huge rock formations, like Sugar Loaf in Rio, rose up all round us.

יצורי סלע עצומים, כמו סוכר לוף בריו, התרוממו מסביבנו.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Let's gather and circle round. Let's gather and circle round.

בואו נתאסף ונקיף סביב. בואו נתאסף ונקיף סביב.

מקור: Blue little koala

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו