seem

[ארה"ב]/siːm/
[בריטניה]/sim/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להיראות כ; לתת את הרושם של

צירופים וביטויים

seem to be

נראה להיות

seem like

נראה כמו

seem to do

נראה לעשות

דוגמאות למשפטים

it seems churlish to complain.

נראה שובני להתלונן.

they seem to get on pretty well.

הם נראים מתחברים היטב.

It would seem that he was right.

נראה שהיה צודק.

This seems to be a hat of hers.

נראה שזה כובע שלה.

Be what you seem (to be).

תהיה מה שאתה נראה (להיות).

It seems to me that it will snow.

נראה לי שירד שלג.

We seem to be light on fuel.

נראה שאנו חסרים דלק.

This recipe seems to work.

המתכון הזה נראה שעובד

People seem to dig it.

אנשים נראים כאילו הם אוהבים את זה.

This plan seem good on paper.

התוכנית הזאת נראית טובה על הנייר.

The universe seems infinite.

היקום נראה אינסופי.

He did not seem to mind.

זה לא נראה אותו אכפת לו.

The baby seems to be asleep.

התינוק נראה שהוא ישן.

It seems that you are lying.

נראה שאתה משקר.

That seems to be a sensible idea.

נראה שזו רעיון הגיוני.

That seems a reasonable deduction.

נראה שזה ניכוי סביר.

look morose.See Synonyms at seem

להיראות עגום. ראה מילים נרדפות ב-seem

דוגמאות מהעולם האמיתי

Does this conversation seem tedious to me?

האם השיחה הזו נראית לי משעממת?

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

She seemed so genuine and so refined.

היא נראתה כה אמיתית וכה מוקפדת.

מקור: Everybody Loves Raymond Season 7

But I see that you seem to be OK.

אבל אני רואה שאתה נראה בסדר.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Things are not always what they seem.

הדברים לא תמיד מה שהם נראים.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The four summaries will all seem correct.

ארבעת הסיכומים ייראו כולם נכונים.

מקור: Analysis of the PTE Exam

Oh, dear, did it seem that way?

אוי, יקירי, האם זה נראה כך?

מקור: Emily in Paris Season 1

Being a lefty doesn't seem so bad.

להיות משמאל לא נראה רע כל כך.

מקור: Young Sheldon Season 4

For some reason, that still just seems more wrong.

מסיבה כלשהי, זה עדיין נראה יותר שגוי.

מקור: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

But there don't seem to be any customers.

אבל לא נראה שיש לקוחות.

מקור: Sarah and the little duckling

Ruthie came one day, it seemed, out of nowhere.

רוּת'י הגיעה יום אחד, כך נראה, משום מקום.

מקור: The Little House on Mango Street

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו