self

[ארה"ב]/self/
[בריטניה]/self/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עצמי, מהות, רווחה אישית; מנפיק.

צירופים וביטויים

self-care

טיפול עצמי

self-esteem

הערכה עצמית

self-awareness

מודעות עצמית

self-reflection

הרהורים עצמיים

self-control

משמעת עצמית

by one's self

לבד

true self

העצמי האמיתי

self esteem

הערכה עצמית

self control

שליטה עצמית

self learning

למידה עצמית

real self

העצמי האמיתי

self study

לימוד עצמי

second self

עצמי שני

self similarity

דמיון עצמי

self weight

משקל עצמי

self consciousness

מודעות עצמית

self improvement

שיפור עצמי

self first

קודם כל עצמי

self locking

נעילה עצמית

self cleaning

ניקוי עצמי

self reliance

הסתמכות עצמית

self image

דימוי עצמי

self regulation

ויסות עצמי

self excited

מעורר בעצמו

self test

בדיקה עצמית

דוגמאות למשפטים

a period of considerable self-doubt and self-examination.

תקופה של ספק עצמי משמעותי ובחינה עצמית.

a lack of self-confidence

חוסר בטחון עצמי

the acquirement of self control.

רכישת שליטה עצמית.

a note of self-satisfaction

[פתק של סיפוק עצמי]

make a self criticism

לבצע ביקורת עצמית

an exponent of self-education

מְתוֹמֵן שֶׁל חִנוּךְ עַצְמִי

the art of self-defence

אמנות ההגנה העצמית

דוגמאות מהעולם האמיתי

What advice would you give to your 15yearold self?

איזו עצה היית נותן לעצמך בן ה-15?

מקור: 2017 Hot Selected Compilation

Lonely? Dude, you have yourself...Your infinite selves.

בודד? יא חבר, יש לך את עצמך...את העצמיים האינסופיים שלך.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Can you leave a message for your future self?

האם תוכל להשאיר הודעה לעצמך העתידי?

מקור: Idol speaks English fluently.

But who was the self he believed in?

אבל מי היה העצמי בו האמין?

מקור: The Economist - Comprehensive

Now, come on... Get your sexy self in the pool. Come on.

נו, בוא... תכניס את העצמי הסקסי שלך לבריכה. בוא.

מקור: Selected Encounters with You in New York on the Journey Again

And seven is the devil... his own self.

ושבע הוא השטן... העצמי שלו.

מקור: Lost Girl Season 4

They're making all of us our worst selves.

הם גורמים לכולנו להיות הגרועים בעצמנו.

מקור: Vox opinion

So, you are not acting like your usual self.

אז אתה לא מתנהג כמו הצד שלך הרגיל.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Now, pick up your dead self and come on.

עכשיו, תרים את העצמי המת שלך ותבוא.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

You're looking more like your old self, Charlie.

אתה נראה יותר כמו העצמי הישן שלך, צ'רלי.

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו