self-imposed

[ארה"ב]/ˌselfɪmˈpəʊzd/
[בריטניה]/ˌselfɪmˈpoʊzd/

תרגום

adj. מרצון או שהוטל על ידי עצמו

צירופים וביטויים

self-imposed limits

הגבלות שהוטלו על עצמך

self-imposed exile

גלות שהוטלה על עצמך

self-imposed restrictions

הגבלות שהוטלו על עצמך

self-imposed challenge

אתגר שהוטל על עצמך

self-imposed silence

שתיקה שהוטלה על עצמך

self-imposed isolation

בידוד שהוטל על עצמך

self-imposed burden

נטל שהוטל על עצמך

self-imposed task

משימה שהוטלה על עצמך

self-imposed rule

כלל שהוטל על עצמך

self-imposed delay

עיכוב שהוטל על עצמך

דוגמאות למשפטים

she faced a self-imposed deadline to finish the project.

היא התמודדה עם מועד סופי שהטילה על עצמה כדי לסיים את הפרויקט.

he felt guilty about the self-imposed isolation after the argument.

הוא הרגיש אשם על הבידוד שהטיל על עצמו לאחר הויכוח.

the self-imposed restrictions on their diet were quite strict.

ההגבלות שהטילו על עצמם על הדיאטה שלהם היו די מחמירות.

it was a self-imposed challenge to learn a new language.

זו הייתה אתגר שהטילו על עצמם ללמוד שפה חדשה.

the team overcame their self-imposed limitations with hard work.

הצוות התגבר על המגבלות שהטילו על עצמם בעבודה קשה.

he suffered from a self-imposed sense of inadequacy.

הוא סבל מתחושת נחיתות שהטיל על עצמו.

the self-imposed silence helped her focus on her writing.

השתיקה שהטילה על עצמה עזרה לה להתמקד בכתיבה שלה.

they endured a period of self-imposed exile from their family.

הם סבלו מתקופה של גלות שהטילו על עצמם ממשפחתם.

the self-imposed pressure to succeed was overwhelming at times.

הלחץ שהטילו על עצמם להצליח היה מוחץ לעיתים.

she broke free from the self-imposed expectations of her parents.

היא התרחקה מהציפיות שהטילה על עצמה מהוריה.

his self-imposed routine provided structure to his day.

השגרה שהטיל על עצמו סיפקה מבנה ליומו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו