share with friends
שתף עם חברים
share a meal
שתף ארוחה
share ideas
לשתף רעיונות
share a secret
שתף סוד
market share
נַחְלַת שׁוּק
share of
חלק של
share with
שתף עם
share in
שתף ב
share price
מחיר מניה
per share
לפי מניה
earnings per share
רווח למניה
share capital
הון מניות
fair share
חלק הוגן
lion's share
החלק הארי
on shares
על מניות
share holding
החזקת מניות
share out
לחלק
share transfer
העברת מניות
share index
מדד מניות
issued share
מניה שהונפקה
share of market
נתח שוק
share option
אופציית מניות
issued share capital
הון מניות שהונפק
common share
מניה רגילה
Children must learn to share and share alike.
הילדים צריכים ללמוד לחלוק ולחלוק שווה בשווה.
a dip in the share price.
ירי במחיר המניה
a tumble in share prices.
נפילה במחירי המניות.
share a room with sb.
לחלוק חדר עם מישהו.
share with sb. in distress
לחלוק עם מישהו במצוקה.
we share a love of music.
אנחנו חולקים אהבה למוזיקה.
I had no share in the matter.
לא הייתה לי שותפות בעניין.
get an overdue share of attention
לקבל חלק שמגיע לו ומתעכב בתשומת לב
share weal and woe with the people
לחלוק בשמחה ובצער עם העם.
do one's share of the work.
לעשות את החלק שלכם בעבודה.
shared in the profits.
השתתפנו ברווחים.
They share their joys and sorrows.
הם חולקים שמחות עצובות.
His share is double.
החלק שלו הוא כפול.
I will share in the cost with you.
אני אשתתף בעלות איתך.
I've no money—we all share and share alike in camp.
אין לי כסף - כולנו חולקים ומתחלקים בצורה שווה במחנה.
The coins can be shared or collected.
ניתן לחלוק או לאסוף את המטבעות.
מקור: VOA Special August 2018 CollectionThis is because they must share expensive facilities.
זה בגלל שהם צריכים לחלוק מתקנים יקרים.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)To have shared adversity, shared opportunity.
כדי שיהיה קושי משותף, הזדמנות משותפת.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionRachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.
רחל החלה לשנוא את הילדה איתה חלקה דירה.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Ice bear will never share again due to gravity.
דוב הקרח לעולם לא יחלוק שוב בגלל כוח הכבידה.
מקור: We Bare BearsThat’s how you come to understand how much we all share.
כך אתם מבינים כמה אנחנו כולם חולקים.
מקור: Celebrity Speech CompilationUber has faced its share of controversy.
אובּר התמודדה עם חלקה במחלוקת.
מקור: NPR News February 2017 CompilationThis is the amount that we share.
זה הכמות שאנחנו חולקים.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationChildren have to learn how to share.
ילדים צריכים ללמוד איך לחלוק.
מקור: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsI got my share of the money.
קיבלתי את חלקי מהכסף.
מקור: Yes, Minister Season 3חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו