similarly

[ארה"ב]/'sɪməlɚli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה דומה; גם כן; באותו אופן.

דוגמאות למשפטים

a similarly priced property.

נכס במחיר דומה

He was late and I similarly was delayed.

הוא היה מאחר ואני גם כן הייתי בעיכוב.

style curved, similarly hooklike, apex expanded tubiform;

סגנון מעוקל, באופן דומה כמו וו, קצה מורחב בצורת צינור;

Along with the similarly large dinocephalia, the bradysaurs constituted the herbivorous megafauna of the late Middle Permian Period.

יחד עם הדינוצפליה הגדולה באותה מידה, הברדזאורים היו המגאפאונה העשבים של התקופה הפרמיום האמצעית המאוחרת.

The old member recollected past allsorts, also similarly encouraged the new people, reposed own hope.

החבר הוותיק נזכר בכל מיני דברים, עודד גם הוא את האנשים החדשים, הניח את תקווה עצמית שלו.

Similarly, the “humanitarian care” paraded by artists has also been trapped into the springe of some critics’ interpretation of Vulgar Sociologism.

באופן דומה, ה"טיפול ההומניטרי" שהציגו אמנים גם נתפס למלכודת של פרשנות של מבקרים לסוציולוגיה מופשטת.

A lion's head inside the Eight Diagrams and a statue of Matsu are realistic and unexaggerated but similarly totemic in function.

ראש אריה בתוך שמונה הדיאגרמות ופסל של מצו הם ריאליסטיים ולא מוגזמים, אך באופן דומה טוטמיים בפונקציה

Similarly, fenofibrate and the combination (but not simvastatin) significantly increased the percentage of buoyant LDL cholesterol constituting total LDL cholesterol.

באופן דומה, פינופיברט והשילוב (אך לא סימבסטטין) הגדילו משמעותית את אחוז ה-LDL הכולסטרול הצף המרכיב את סך ה-LDL הכולסטרול.

It is suggested that both Gukang and estrogen can similarly increase BMC and BMD of tuberositas tibiae in ovaricetomized rats,and the changes in BMC and BMD are alike.

מוצע שגם גוקאנג וגם אסטרוגן יכולים להגדיל באופן דומה את ה-BMC וה-BMD של טוברוזיטס טיביאה באפרוביקסטומיזד רטס, והשינויים ב-BMC וב-BMD דומים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And again, we could use it similarly.

ושוב, נוכל להשתמש בו בצורה דומה.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

Rockets and ballistic missiles are built very similarly.

טילים וטילי בליסטיקה בנויים בצורה דומה מאוד.

מקור: Connection Magazine

The left half of the face is similarly innervated.

החצי השמאלי של הפנים מעוצב בצורה דומה.

מקור: Osmosis - Nerve

I believe we pronounce it pretty similarly to the Dutch.

אני חושב שאנחנו מבטאים את זה די דומה להולנדית.

מקור: Max takes you to learn pronunciation.

Italians similarly express buoni propositi (good intentions) for the upcoming year.

איטלקים מבטאים בצורה דומה את הבוני פרופוזיטי (כוונות טובות) לשנה הבאה.

מקור: VOA Standard English Entertainment

Clinically, patients with sideroblastic anemia present very similarly to patient with hemochromatosis.

קלינית, מטופלים עם אנמיה סידרולוגית מציגים בצורה דומה מאוד למטופלים עם המוכרומטוזיס.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

Males and females had scored more similarly on exams at the start of the term.

לגברים ולנשים היו ציונים דומים יותר במבחנים בתחילת הסמסטר.

מקור: VOA Special English Education

On public services the Nordics have been similarly pragmatic.

בנוגע לשירותים ציבוריים, הסקנדינבים היו פרגמטיים בצורה דומה.

מקור: The Economist - Comprehensive

Both are similarly priced at just under $ 40.

שניהם בעלי מחיר דומה של קצת פחות מ-40 דולר.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

For the upper half of the right side of the face, things begin similarly.

עבור החלק העליון של הצד הימני של הפנים, הדברים מתחילים בצורה דומה.

מקור: Osmosis - Nerve

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו