snarl

[US]/snɑːl/
[UK]/snɑːrl/
Frequency: Very High

Translation

n. רעש רועש, גס; מצב של בלבול או אי סדר; התעללות מילולית זועמת
vi. לעשות רעש רועש, גס; לדבר בזעם; להתבלגן
vt. לעשות בלגן; לדבר בזעם תוך כדי עשיית רעש רועש וגס; לסבך משהו
Word Forms
Third Person Singularsnarls
Past Tensesnarled
Present Participlesnarling
Past Participlesnarled
Pluralsnarls

Example Sentences

a snarl of rage.

סבך של כעס

there's a snarl-up in editing.

ישנה בעיה בעריכה

to snarl a once simple problem

לצרוח על בעיה פשוטה פעם

he fairly snarled at her.

הוא שרקל למדי אליה

snarls of wild raspberry plants.

סבכים של שיח טיפוח רימונים

The dog snarled at the stranger.

הכלב נחר על הזר

The dog snarled at me.

הכלב נחר עליי

He snarled savagely at her.

הוא שאגר בזעם כלפיה.

I used to snarl at anyone I disliked.

הייתי נוחר על כל מי ששונאתי

the trailing lead got snarled up in a bramble bush.

החוט המתגלגל הסתבך בשיח קוצים.

the promising opening soon snarls up in a mess of motives.

ההתחלה המבטיחה במהרה שוקעת בבלגן של מניעים

The two dogs snarled at each other, and then started fighting.

שני הכלבים נחרים זה על זה, ואז התחילו להילחם

As I advanced towards the dog, it snarled and struck at me.

כשאני התקדמתי לכיוון הכלב, הוא נחר וניסה לתקוף אותי

Real-world Examples

There's a snarl in the gasket, sir.

ישנה בעיה במגרש, אדוני.

Source: Go blank axis version

It's causing traffic snarls. The subway's closed.

זה גורם לפקקים. רכבת התחתית סגורה.

Source: NPR News March 2019 Compilation

The storm is pushing into New England with the potential to snarl the evening commute.

הסערה מתקדמת לניו אינגלנד עם פוטנציאל לגרום לפקקים בשעות הערב.

Source: AP Listening December 2013 Collection

Gideon snarled and stuffed the tickets into his pocket.

גידיון גער וזרק את הכרטיסים לכיס שלו.

Source: Zootopia (audiobook)

“Let me go! ” Harry snarled, tugging.

“תני לי ללכת! ” הארי גער, מתחמק.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The smile has sometimes turned to snarl of late.

החיוך הפך לפעמים למצב של כעס לאחרונה.

Source: The Economist - Comprehensive

“Someone untied him! ” the executioner was snarling.

“מישהו שחרר אותו! ” התנקב גער.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?

“ולשבור את שבועתי?” הוא גער. “כמוני?”

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" Ay, " they snarled, " a man wi' a hook" .

" אה, " הם געררו, " איש עם וו".

Source: Peter Pan

“You can go first, ” Ron snarled.

“אתה יכול ללכת קודם,” רון גער.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now