sortir

[ארה"ב]/sɔːˈtɪə/
[בריטניה]/sɔːrˈtɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לצאת; לעזוב מקום; להוציא; לפרסם; לשחרר (תקשורת, מוצרים); לפעול לפי שילוט היציאה (לאחר איסוף כבודה)

צירופים וביטויים

je vais sortir

אני הולך לצאת

sortir avec amis

לצאת עם חברים

sortir le chien

לצאת עם הכלב

je veux sortir

אני רוצה לצאת

sortir de la maison

לצאת מהבית

elle va sortir

היא הולכת לצאת

sortir ensemble

לצאת ביחד

faire sortir

לגרום לצאת

דוגמאות למשפטים

we decided to sortie the city for the weekend and explore the countryside.

החלטנו לצאת לעיר לסוף השבוע ולחקור את הכפרים.

marie has been sortieing with her colleague for three months now.

מרי יוצאת עם הקולגה שלה כבר שלושה חודשים עכשיו.

the children are eager to sortie and play in the park this afternoon.

הילדים להוטים לצאת ולשחק בפארק אחר הצהריים הזה.

after a long week, we usually sortie for dinner on fridays.

אחרי שבוע ארוך, אנחנו בדרך כלל יוצאים לארוחת ערב בשישי.

he finally felt ready to sortie of his apartment after being sick for a week.

הוא סוף סוף הרגיש מוכן לצאת מדירתו אחרי שחלה במשך שבוע.

they often sortie with their friends on saturday nights to explore new restaurants.

הם לרוב יוצאים עם החברים שלהם בלילות שבת כדי לחקור מסעדות חדשות.

she decided to sortie of her comfort zone and try skydiving.

היא החליטה לצאת מאזור הנוחות שלה ולנסות צניחה חופשית.

the new restaurant sortieing next week is expected to be very popular.

המסעדה החדשה שיוצאת בשבוע הבא צפויה להיות מאוד פופולרית.

we should sortie before the traffic gets heavy in the evening.

צריכים לצאת לפני שהתנועה תהיה עמוסה בערב.

the author will sortie her second novel next spring.

הסופרת תצא עם הרומן השני שלה בשבוע הבא באביב.

they want to sortie early tomorrow morning to avoid the crowds.

הם רוצים לצאת מוקדם מחר בבוקר כדי להימנע מההמונים.

he didn't want to sortie with them because he felt tired.

הוא לא רצה לצאת איתם כי הוא הרגיש עייף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו