squashed

[ארה"ב]/skwɔʃt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שטוח; מרוסק
v. שטוח.

דוגמאות למשפטים

I squashed into the middle of the crowd.

דחפתי את עצמי אל תוך אמצע ההמון.

We all squashed into the car.

כולנו התחמשנו לתוך המכונית.

The government squashed the revolt cruelly.

הממשלה דיכאה את המרד באכזריות.

the proposal was immediately squashed by the Heritage Department.

ההצעה נדחתה מיד על ידי מחלקת המורשת.

I sat on my hat and squashed it.

ישבתי על הכובע שלי ודחסתי אותו.

I squashed him with a sarcastic remark.

הכריתי אותו בהערה צינית.

she squashed some of her clothes inside the bag.

היא דחסה חלק מהבגדים שלה לתוך התיק.

I squashed a few more clothes into my case.

דחסתי עוד כמה בגדים לתוך המזוודה שלי.

The superstratum esquires kept the local people from uprising and joining the Taiping army and squashed the rebeldom cruelly;

האבירים של השכבה העליונה מנעו מהתושבים המקומיים מלהתמרד ולהצטרף לצבא טאיפינג ודיכאו את המרד באכזריות;

דוגמאות מהעולם האמיתי

Their passengers squashed into every available space.

הנוסעים שלהם היו לדחוסים בכל מקום פנוי.

מקור: BBC Listening Collection August 2015

The fruit at the bottom of the box had been squashed.

הפירות בתחתית הקופסה היו שסוחטו.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Albus Dumbledore stood there, looking down at both of them, squashed into the cupboard.

אלבוס דאמבלדור עמד שם, בוהה בהם, שסוחטו לארון.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

He was squashed against the wall.

הוא היה שסוחטו אל הקיר.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

The universe was squashed down to a point.

היקום היה שסוחטו לנקודה.

מקור: The wonders of the universe.

Next up we have takosen, which is essentially squashed octopus rice paper.

עכשיו יש לנו טאקוזן, שזה בעצם נייר אורז תמנון שסוחטו.

מקור: Gourmet Base

The further apart the foci are, the more squashed the ellipse is.

ככל שהמוקדים רחוקים יותר, האליפסה שסוחטו יותר.

מקור: Encyclopædia Britannica

Well, an ellipse is a shape that resembles a kind of squashed circle.

ובכן, אליפסה היא צורה שדומה לסוג של עיגול שסוחטו.

מקור: Encyclopædia Britannica

You'd be squashed into that center and become one with the black hole.

תתחילו לדחוס למרכז הזה ולהפוך לאחד עם החור השחור.

מקור: If there is a if.

You put four minutes, 4.5, five minutes, it tended to get smaller and be squashed.

אתה שם ארבע דקות, 4.5, חמש דקות, זה היה נוטה להיות קטן יותר וסחוט.

מקור: Vox opinion

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו