stabbings

[ארה"ב]/'stæbɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חד ופתאומי, במיוחד בהקשר לכאב

צירופים וביטויים

violent stabbing

דקירה אלימה

דוגמאות למשפטים

the fatal stabbings of four women.

דקירות קטלניות של ארבע נשים.

she is a back-stabbing, double-dealing twister.

היא בוגדת, נוכלת ומניפולטורית.

the stabbing took place during a row at a party.

הדקירה התרחשה במהלך ויכוח במסיבה.

a painful stabbing feeling in his gut.

תחושת דקירה כואבת בבטן שלו.

There is always a lot of back-stabbing in academic life.

תמיד יש הרבה צורות של דקירה בגב בחיי אקדמיה.

the media world of back-stabbing, scheming, and downright malice.

עולם התקשורת של חבלה, תככים וזדון מוחלט.

back-stabbing slander and electronic harassment are freely employed in down-and-dirty hacker feuds.

[שחיתות גבית, דיבה אלקטרונית והטרדה אלקטרונית משמשים בחופשיות במלחמות האקרים מלוכלכות]

The stabbing pain vigilantly, is very helpless the sigh, as if can only like this .....

הכאב החד והנזהר, הוא חסר אונים מאוד, הנשימה, כאילו אפשר רק ככה .....

Along with riding in a carriage female one to, the surroundings has lightened four men, Fan only felt that waist some stabbing pain, a rimmer knife already arrived in the waist.

יחד עם נסיעה במרכבה, אישה אחת ל, הסביבה הבהירה ארבעה גברים, פאן הרגיש רק כאב דקירה במותניים, סכין רימר כבר הגיעה למותניים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You think somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife?

האם אתה חושב שמישהו אחר עשה את הדקירה עם סוג הדומה בדיוק?

מקור: Go blank axis version

The lady across the street looked right in the open window and saw the stabbing.

הגברת ברחוב מול הבית הביטה ישירות דרך החלון הפתוח וראתה את הדקירה.

מקור: Go blank axis version

I tricked you into telling me the truth. That's not stabbing you in the back.

הסכתי לך לגלות לי את האמת. זו לא דקירה בגב.

מקור: The Vampire Diaries Season 2

How was what done? - The stabbing?

איך נעשה מה? - הדקירה?

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

SHUNK! Suddenly, Peter-Two felt a stabbing pain.

SHUNK! לפתע, פיטר-שתיים הרגיש דקירה חריפה.

מקור: Spider-Man: No Way Home

One of the incidents was a stabbing, the other, a drive-by shooting. Urea Nell reports from Jerusalem.

אחד מהמקרים היה דקירה, השני - ירי מטווח קצר. אוראה נל מדווחת מירושלים.

מקור: BBC Listening Collection November 2015

Macbeth does this by stabbing him in his sleep.

מקבת עושה זאת על ידי דקירה שלו בזמן שהוא ישן.

מקור: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

“What, stabbing it with a basilisk fang? ” asked Harry.

“מה, דוקרים את זה בשיניליש?</" שאל הארי.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

So the phrase 'to take a stab in the dark' does not involve stabbing people!

אז הביטוי 'לדקור בחושך' לא כרוך בדקירת אנשים!

מקור: BBC Authentic English

Wukong lifted the spear and began stabbing at the air.

ווקונג הרים את החנית והתחיל לדקור באוויר.

מקור: Journey to the West

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו