stalemates

[ארה"ב]/ˈsteɪlmeɪts/
[בריטניה]/ˈsteɪlˌmeɪts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.(plural) מצב בשחמט שבו אין מהלכים חוקיים זמינים, מה שמוביל לתיקו; מצב של חסימה במחלוקת; (בשחמט) מצב שבו אין מהלכים נוספים אפשריים; חסימה במחלוקת
v.(בשחמט) לגרום לחסימה; להגיע לחסימה במחלוקת

צירופים וביטויים

political stalemates

קיפאון פוליטי

negotiation stalemates

קיפאון במו"מ

diplomatic stalemates

קיפאון דיפלומטי

economic stalemates

קיפאון כלכלי

stalemates arise

קיפאונים צצים

stalemates persist

קיפאונים נמשכים

stalemates develop

קיפאונים מתפתחים

stalemates occur

קיפאונים מתרחשים

stalemates continue

קיפאונים ממשיכים

stalemates hinder

קיפאונים מעכבים

דוגמאות למשפטים

the negotiations ended in stalemates, leaving both sides frustrated.

המשא והמתן הסתיים בתיקו, והשאיר את שני הצדדים מתוסכלים.

stalemates in chess require strategic thinking to break.

תיקו בשחמט דורש חשיבה אסטרטגית כדי לשבור אותו.

political stalemates can hinder progress on important issues.

תיקו פוליטי יכול לעכב התקדמות בנושאים חשובים.

the team faced several stalemates during the project development.

הצוות התמודד עם מספר תקופות של תיקו במהלך פיתוח הפרויקט.

finding a solution to the stalemates is crucial for success.

מציאת פתרון לתיקו היא קריטית להצלחה.

stalemates in negotiations often require third-party mediation.

תיקו בניהול משא ומתן דורש לעתים קרובות בוררות של צד שלישי.

they reached a stalemate, unable to agree on the terms.

הם הגיעו לתיקו, ולא הצליחו להסכים על התנאים.

the debate resulted in stalemates, with no clear winner.

הדיון הסתיים בתיקו, ללא מנצח ברור.

stalemates in sports can lead to overtime periods.

תיקו בספורט יכול להוביל לתקופות הארכה.

resolving stalemates requires patience and creativity.

פתרון התיקו דורש סבלנות ויצירתיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו