being stranded
נתקע
stranded wire
חוט מנותק
a herd of stranded passengers.
עדר של נוסעים תקועים.
a whale stranded on the shore
לכוד על החוף
The convoy was stranded in the desert.
השיירה נתקעה במדבר.
be stranded in London without any money
להיתקע בלונדון בלי כסף
the ships were stranded in shallow water.
הספינות נתקעו במים רדודים.
two of the firm's lorries are stranded in France.
שני משאיות של החברה לכודות בצרפת.
I was stranded in the strange town without money or friends.
הייתי תקוע בעיר המוזרה בלי כסף או חברים.
Consistent pond is lentic, soak is stranded for a long time, water lubricious gradual change, surface has bubble then.
בריכה עקבית היא לנטית, טבילה נתקעת לזמן רב, שינוי הדרגתי של מים חלקים, משטח יש בועה אז.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
מטרה לחקור את ההשפעה של מתיחה מוקדמת על אורך שתל רצועת סמיטנדנוזוס וגרקליס מרובעת-חוטים במהלך שחזור של הרצועה הצטלבתית קדמית.
This will save the expense of building pipelines to plants onshore and thus allow “stranded” gas, once thought unviable, to be exploited.
זה יחסוך את הוצאות הבנייה של צינורות לצמחים ביבשה ובכך יאפשר למינוח "נחשל", שבעבר נחשב ללא בר-קיימא, להיות מנוצל.
A ship got stranded along the shore, but last night sea waves washed it away again.
ספינה נתקעה לאורך החוף, אבל בלילה האחרון גלי הים שטו אותה שוב.
Geminiviruses are a group of plant viruses occurred worldwide and characterized by their unique twinned particles, which encapsidate a circular single-stranded DNA genome.
ג'מיניווירוסים הם קבוצה של וירוסים צמחיים המופיעים ברחבי העולם ומאופיינים בחלקיקים התאומים הייחודיים שלהם, אשר מכילים גנום DNA חד-חוטי מעגלי.
The double-stranded oligonucleotides are designed with 5´ OH blunt ends, making them easily labeled to high specific activity with T4 polynucleotide kinase.
האוליגונוקליאטידים הדו-גדיליים מעוצבים עם קצוות קהים של 5´ OH, מה שהופך אותם לקלים לסימון בפעילות ספציפית גבוהה עם קינאז פולינוקלאאוטיד T4.
A new double stranded tetranuclear Co2Fe2 mixed metallic helicate is achieved from 1,1′ ferrocene dicarboxylic acid (H2L).
ניתן להשיג הלייקט מתכתי מעורב חדש דו-חוטי טטר-גרעיני Co2Fe2 מ-1,1′ חומצה דיקרבוקסילית של פרוסטן (H2L).
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו