work studiously
עבדו במאמץ
read studiously
קראו במאמץ
His expression remained studiously blank.
הבעתו נותרה חסרת הבעה באופן מחושב.
I studiously avoided his company.
הימנעתי מחברתו באופן מחושב.
She sat at her desk and studiously ignored me.
היא ישבה ליד שולחנה והתעלמה ממני באופן מודע.
He was looking studiously down to avoid meeting her eyes.
הוא הביט מטה באופן מחושב כדי להימנע מפגישה עם העיניים שלה.
She studied studiously for her upcoming exams.
היא למדה באופן מחושב לקראת הבחינות הקרובות שלה.
He read the textbook studiously to prepare for the quiz.
הוא קרא בספר הלימודים באופן מחושב כדי להתכונן למבחן.
The students listened studiously to the professor's lecture.
הסטודנטים הקשיבו באופן מחושב להרצאה של הפרופסור.
She practiced the piano studiously every day to improve her skills.
היא התאמנה בפסנתר באופן מחושב בכל יום כדי לשפר את כישוריה.
The researchers analyzed the data studiously to draw accurate conclusions.
החוקרים ניתחו את הנתונים באופן מחושב כדי להגיע למסקנות מדויקות.
He observed the behavior of the animals studiously to understand their habits.
הוא צפה בהתנהגות של החיות באופן מחושב כדי להבין את ההרגלים שלהן.
The chef followed the recipe studiously to create a delicious dish.
השף עקב אחר המתכון באופן מחושב כדי ליצור מנה טעימה.
She painted the portrait studiously, paying attention to every detail.
היא ציירה את הדיוקין באופן מחושב, תוך שימת לב לכל פרט.
The students worked studiously on their group project to achieve a high grade.
הסטודנטים עבדו באופן מחושב על הפרויקט הקבוצתי שלהם כדי להשיג ציון גבוה.
He researched the topic studiously before writing his thesis.
הוא חקר את הנושא באופן מחושב לפני שהוא כתב את התיזה שלו.
Blair's delivery here seems studiously slow.
משלוח של בלייר לכאן נראה איטי במיוחד.
מקור: The secrets of body language.Most of the time, pods studiously ignore each another.
ברוב המקרים, הפודים מתעלמים זה מזה במיוחד.
מקור: 2023-37I very studiously avoided any mention of body image in this book.
הימנעתי מאוד במיוחד מכל אזכור של דימוי גוף בספר הזה.
מקור: SwayMorison studiously avoided, yet the impression derived by a listener to the Hon.
מורִיסון הימנע במיוחד, למרות שהרושם שהתקבל על ידי מאזין לכבוד.
מקור: Son of Mount Tai (Part 2)I feel like I somewhat studiously avoid looking at advertisements.
אני מרגיש שאני באופן חלקי מתחמק במיוחד מלצפות בפרסומות.
מקור: Money EarthBut my signals had been studiously obeyed, and the man passed on in undisturbed serenity.
אבל האותות שלי נשמעו במיוחד, והאיש עבר בהמשך בשלווה חסרת הפרעות.
מקור: Amateur Thief RafizDuncan seized a pile of the sassafras, which he drew before the passage, studiously concealing every appearance of an aperture.
דנקן תפס ערימה של סספרס, שאותה הוא משך לפני המעבר, תוך הסתרת כל הופעת פתח במיוחד.
מקור: The Last of the Mohicans (Part One)Matilda could not but remark his indifference: He was conscious that She remarked it, and fearing her reproaches, shunned her studiously.
מַתִילְדָה לא יכלה שלא לציין את אדישותו: הוא ידע שהיא ציינה זאת, ופוחד מנזיפותיה, התרחקה ממנה במיוחד.
מקור: Monk (Part 2)But perhaps he will not come; he may write, or he may come himself, and studiously abstain from meeting me—he did when he went away.
אבל אולי הוא לא יבוא; הוא עשוי לכתוב, או שהוא עשוי לבוא בעצמו, ולהימנע במיוחד מלפגוש אותי - הוא עשה זאת כשהלך.
מקור: Oliver Twist (Original Version)It was a remedy to prolong life, and not only Paracelsus, but his predecessors Galen, Arnold of Villanova, and Raymond Lulli, had laboured studiously to discover it'.
זו הייתה תרופה להאריך את החיים, ולא רק פרצלסוס, אלא גם קודמיו גלן, ארנולד מווילנובה וריימונד לולי, עבדו במיוחד כדי לגלות אותה.
מקור: Magicianחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו