| Plural | supernumeraries |
a pair of supernumerary teats.
זוג פיטמות עודפות
books were obviously supernumerary, and he began jettisoning them.
הספרים היו כמובן עודפים, והוא החל להשליך אותם.
Methods X-ray dental film and panoramic pantomogram were used to determine the location of embedded supernumerary teeth on bases of the geometrical principle of X-xay photography.
שיטות של צילום שיניים באמצעות צילומי רנטגן ופנטומוגרמה פנורמית שימשו לקבוע את המיקום של שיניים ניודות הטמונות על בסיס העיקרון הגיאומטרי של צילום רנטגן.
One felt one's self a supernumerary hired to fill the scene.
האדם הרגיש את עצמו כעוזר נוסף ששכר כדי למלא את הבמה.
מקור: The Education of Henry Adams (Part Two)76 police, and a supernumerary contingent of specially selected men from the Army Reserve and the Corps of Commissionaires.
76 שוטרים, וכוח נוסף של גברים שנבחרו במיוחד מהמילואים של הצבא ומגוף הנציבים.
מקור: Essays on the Four SeasonsAnd while most directors didn't bother to rehearse supernumeraries, which is sort of like a fancy word for extras, the duke considered them crucially important.
בעוד שרוב הבמאים לא טרחו לערוך חזרות עם שחקנים נוספים, שזה מעין מילה מפוארת למילה "פסולת", הדוכס חשב שהם חשובים ביותר.
מקור: Crash Course in Drama(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)בדקו לוודא כי ההורדה של מבקרים והעלייה או ההורדות של שחקנים נוספים בהתאם לרשומות ניהול הבטיחות.
מקור: Practical English for Ship PilotsThe others are called " supernumerary rings" and are the source of supernumerary rainbows - the smaller the raindrops, the stronger the supernumerary bows.
האחרים נקראים "טבעות נוספות" והם המקור של קשתות נוספות - ככל שהגשמים קטנים יותר, כך קעורי הנוספים חזקים יותר.
מקור: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAnd if the drops are the right size, the first red supernumerary ring can overlap significantly with the main dark blue ring, and what do red and blue give?
ואם הטפות הן בגודל הנכון, הטבעת הנוספת האדומה הראשונה יכולה לחפוף באופן משמעותי עם הטבעת הכחולה הכהה הראשית, ומה נותנים אדום וכחול?
מקור: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAs a supernumerary official, of some kind or other, aboard a packet-ship, he had visited Europe, and found means, before his return, to see Italy, and part of France and Germany.
כפקיד נוסף, מכל סוג שהוא, על סיפון ספינת מטען, הוא ביקר באירופה ומצא דרכים, לפני חזרתו, לראות את איטליה וחלק מצרפת וגרמניה.
מקור: Seven-angled Tower (Part 2)Cartlett's interest in Jude whatever it might have been when Arabella was new to him, had plainly flagged since her charms and her idiosyncrasies, her supernumerary hair-coils, and her optional dimples, were becoming as a tale that is told.
העניין של קרטלייט ביהודה, לא משנה מה היה כשאראבלה הייתה חדשה עבורו, התגלה כמצומצם מאז שהקסם שלה והמוזרויות שלה, הקוקוים הנוספים שלה והחיוכים האופציונליים שלה, הפכו למספר סיפורים.
מקור: Jude the Obscure (Part Two)a pair of supernumerary teats.
זוג פיטמות עודפות
books were obviously supernumerary, and he began jettisoning them.
הספרים היו כמובן עודפים, והוא החל להשליך אותם.
Methods X-ray dental film and panoramic pantomogram were used to determine the location of embedded supernumerary teeth on bases of the geometrical principle of X-xay photography.
שיטות של צילום שיניים באמצעות צילומי רנטגן ופנטומוגרמה פנורמית שימשו לקבוע את המיקום של שיניים ניודות הטמונות על בסיס העיקרון הגיאומטרי של צילום רנטגן.
One felt one's self a supernumerary hired to fill the scene.
האדם הרגיש את עצמו כעוזר נוסף ששכר כדי למלא את הבמה.
מקור: The Education of Henry Adams (Part Two)76 police, and a supernumerary contingent of specially selected men from the Army Reserve and the Corps of Commissionaires.
76 שוטרים, וכוח נוסף של גברים שנבחרו במיוחד מהמילואים של הצבא ומגוף הנציבים.
מקור: Essays on the Four SeasonsAnd while most directors didn't bother to rehearse supernumeraries, which is sort of like a fancy word for extras, the duke considered them crucially important.
בעוד שרוב הבמאים לא טרחו לערוך חזרות עם שחקנים נוספים, שזה מעין מילה מפוארת למילה "פסולת", הדוכס חשב שהם חשובים ביותר.
מקור: Crash Course in Drama(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)בדקו לוודא כי ההורדה של מבקרים והעלייה או ההורדות של שחקנים נוספים בהתאם לרשומות ניהול הבטיחות.
מקור: Practical English for Ship PilotsThe others are called " supernumerary rings" and are the source of supernumerary rainbows - the smaller the raindrops, the stronger the supernumerary bows.
האחרים נקראים "טבעות נוספות" והם המקור של קשתות נוספות - ככל שהגשמים קטנים יותר, כך קעורי הנוספים חזקים יותר.
מקור: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAnd if the drops are the right size, the first red supernumerary ring can overlap significantly with the main dark blue ring, and what do red and blue give?
ואם הטפות הן בגודל הנכון, הטבעת הנוספת האדומה הראשונה יכולה לחפוף באופן משמעותי עם הטבעת הכחולה הכהה הראשית, ומה נותנים אדום וכחול?
מקור: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAs a supernumerary official, of some kind or other, aboard a packet-ship, he had visited Europe, and found means, before his return, to see Italy, and part of France and Germany.
כפקיד נוסף, מכל סוג שהוא, על סיפון ספינת מטען, הוא ביקר באירופה ומצא דרכים, לפני חזרתו, לראות את איטליה וחלק מצרפת וגרמניה.
מקור: Seven-angled Tower (Part 2)Cartlett's interest in Jude whatever it might have been when Arabella was new to him, had plainly flagged since her charms and her idiosyncrasies, her supernumerary hair-coils, and her optional dimples, were becoming as a tale that is told.
העניין של קרטלייט ביהודה, לא משנה מה היה כשאראבלה הייתה חדשה עבורו, התגלה כמצומצם מאז שהקסם שלה והמוזרויות שלה, הקוקוים הנוספים שלה והחיוכים האופציונליים שלה, הפכו למספר סיפורים.
מקור: Jude the Obscure (Part Two)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו