| Present Participle | surprising |
The candidate made surprising inroads in the South.
המועמד השיג התקדמות מפתיעה בדרום.
he ate the grapes with surprising sensuality.
הוא אכל את הענבים בחושניות מפתיעה.
It's not surprising the company's in debt - it's been completely mismanaged.
לא מפתיע שהחברה בחובות - היא נוהלה בצורה לא יעילה לחלוטין.
The surprising attack was on at the first light.
ההתקפה המפתיעה הייתה עם הזריחה הראשונה.
They allow their children to run riot—it’s not surprising that the house is always in such a mess.
הם מאפשרים לילדיהם לרוץ ללא שליטה - לא מפתיע שהבית תמיד מבולגן.
The man's survival was surprising, as the doctors thought he would die.
ההישרדות של הגבר הייתה מפתיעה, מכיוון שהרופאים חשבו שהוא ימות.
The minister received the bad news with surprising equanimity.
השר קיבל את החדשות הרעות בהיסוס מפתיע.
It is not surprising that such a view has led to very considerable conflict.
לא מפתיע שדעת כזו הובילה לסכסוך משמעותי ביותר.
It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.
מפתיע כמה מהר לדמויות היסטוריות יוחסו תכונות רומנטיות.
It was surprising that he finished writing a novel in only twenty days.
היה מפתיע שהוא סיים לכתוב רומן רק בעשרים יום.
She’s been on the run all day. It’s not surprising she’s tired.
היא בבריחה כל היום. לא מפתיע שהיא עייפה.
Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.
תאטו. התנתקו ממסגרות הזמן הסטנדרטיות ועלולות להציג הזדמנויות מפתיעות.
It was incogitable for people to know the gross amount of information in the world, which was up to a surprising quantity.
היה בלתי אפשרי לאנשים לדעת את כמות המידע העצומה בעולם, אשר הגיעה לכמות מפתיעה.
Her success is not surprising if you consider her excellent training.
לא מפתיע את הצלחתה אם שוקלים את ההכשרה המצוינת שלה.
It’s surprising, in this day and age, to discover that there are still many homes which do not have telephones.
מפתיע, בימינו, לגלות שעדיין ישנם בתים רבים שאין בהם טלפונים.
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence.Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
שזה בניגוד, סביב המורכבות הלא מכוסה של התא יש שתיקה מוזרה ומביכה.למה אף אחד לא מאמץ את התגלית המפתיעה במתחם המדעי?
He was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.
הוא עדיין לא היה מוכר עם הסדרה המפתיעה של הצליבות של F. הולנד דיי, הדימויים העצמיים של האסתטיקן הציורי על הצלב.
As many things gang agley with us in our plans and desires while alive, it is not surprising that matters turn out contrary to our expectations after death.
כיוון שכמה דברים משתבשים איתנו בתכניות ובמשאלותינו כשאנחנו בחיים, לא מפתיע שהדברים מסתיימים בניגוד לציפיות שלנו אחרי המוות.
Ignore others’ surprising impression , or you can just tell them that you have dermatophytosis, and only wearing baboosh that your feet won’t perspire.
התעלמו מהרושם המפתיע של אחרים, או שתוכלו פשוט לומר להם שיש לכם דרמטופיטוזיס, ורק ללבוש באבוש שהרגליים שלכם לא יזיעו.
The candidate made surprising inroads in the South.
המועמד השיג התקדמות מפתיעה בדרום.
he ate the grapes with surprising sensuality.
הוא אכל את הענבים בחושניות מפתיעה.
It's not surprising the company's in debt - it's been completely mismanaged.
לא מפתיע שהחברה בחובות - היא נוהלה בצורה לא יעילה לחלוטין.
The surprising attack was on at the first light.
ההתקפה המפתיעה הייתה עם הזריחה הראשונה.
They allow their children to run riot—it’s not surprising that the house is always in such a mess.
הם מאפשרים לילדיהם לרוץ ללא שליטה - לא מפתיע שהבית תמיד מבולגן.
The man's survival was surprising, as the doctors thought he would die.
ההישרדות של הגבר הייתה מפתיעה, מכיוון שהרופאים חשבו שהוא ימות.
The minister received the bad news with surprising equanimity.
השר קיבל את החדשות הרעות בהיסוס מפתיע.
It is not surprising that such a view has led to very considerable conflict.
לא מפתיע שדעת כזו הובילה לסכסוך משמעותי ביותר.
It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.
מפתיע כמה מהר לדמויות היסטוריות יוחסו תכונות רומנטיות.
It was surprising that he finished writing a novel in only twenty days.
היה מפתיע שהוא סיים לכתוב רומן רק בעשרים יום.
She’s been on the run all day. It’s not surprising she’s tired.
היא בבריחה כל היום. לא מפתיע שהיא עייפה.
Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.
תאטו. התנתקו ממסגרות הזמן הסטנדרטיות ועלולות להציג הזדמנויות מפתיעות.
It was incogitable for people to know the gross amount of information in the world, which was up to a surprising quantity.
היה בלתי אפשרי לאנשים לדעת את כמות המידע העצומה בעולם, אשר הגיעה לכמות מפתיעה.
Her success is not surprising if you consider her excellent training.
לא מפתיע את הצלחתה אם שוקלים את ההכשרה המצוינת שלה.
It’s surprising, in this day and age, to discover that there are still many homes which do not have telephones.
מפתיע, בימינו, לגלות שעדיין ישנם בתים רבים שאין בהם טלפונים.
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence.Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
שזה בניגוד, סביב המורכבות הלא מכוסה של התא יש שתיקה מוזרה ומביכה.למה אף אחד לא מאמץ את התגלית המפתיעה במתחם המדעי?
He was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.
הוא עדיין לא היה מוכר עם הסדרה המפתיעה של הצליבות של F. הולנד דיי, הדימויים העצמיים של האסתטיקן הציורי על הצלב.
As many things gang agley with us in our plans and desires while alive, it is not surprising that matters turn out contrary to our expectations after death.
כיוון שכמה דברים משתבשים איתנו בתכניות ובמשאלותינו כשאנחנו בחיים, לא מפתיע שהדברים מסתיימים בניגוד לציפיות שלנו אחרי המוות.
Ignore others’ surprising impression , or you can just tell them that you have dermatophytosis, and only wearing baboosh that your feet won’t perspire.
התעלמו מהרושם המפתיע של אחרים, או שתוכלו פשוט לומר להם שיש לכם דרמטופיטוזיס, ורק ללבוש באבוש שהרגליים שלכם לא יזיעו.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now