tomar

[US]/təˈmɑː/
[UK]/toʊˈmɑːr/
Frequency: Very High

Translation

v. לקחת; לתפוס; ללכוד

Phrases & Collocations

tomar el tren

Hebrew_translation

tomar un baño

Hebrew_translation

tomar nota

Hebrew_translation

tomar decisiones

Hebrew_translation

tomar café

Hebrew_translation

tomar aire

Hebrew_translation

tomar el sol

Hebrew_translation

tomar partido

tomar medidas

Example Sentences

i always take the train to work every morning to avoid traffic jams.

אני תמיד לוקח את הרכבת לעבודה בכל בוקר כדי להימנע מפקקי תנועה.

we should take notes during the important meeting with the client.

אנחנו צריכים לרשום הערות במהלך הפגישה החשובה עם הלקוח.

she loves to take the sun at the beach on warm summer afternoons.

היא אוהבת לקחת את השמש בחוף הים אחר הצהריים החמים של הקיץ.

they decided to take possession of their new apartment last weekend.

הם החליטו לקחת בעלות על הדירה החדשה שלהם בסוף השבוע שעבר.

you need to take this matter more seriously if you want to succeed.

אתה צריך לקחת את העניין הזה יותר ברצינות אם אתה רוצה להצליח.

the project is finally beginning to take shape after months of planning.

הפרויקט מתחיל סוף סוף לקבל צורה לאחר חודשים של תכנון.

he took several photos of the beautiful sunset over the mountains.

הוא צילם כמה תמונות של השקיעה היפה מעל ההרים.

we should take into account all the factors before making a decision.

אנחנו צריכים לקחת בחשבון את כל הגורמים לפני קבלת החלטה.

the company will take immediate measures to solve the quality problems.

החברה תיקח צעדים מיידיים כדי לפתור את בעיות האיכות.

children should take care of their belongings and keep them organized.

ילדים צריכים לטפל בחפצים שלהם ולשמור עליהם מאורגנים.

she always takes her time when painting to achieve perfect details.

היא תמיד לוקחת את הזמן שלה כשצובעת כדי להשיג פרטים מושלמים.

i need to take a short break from this complex financial report.

אני צריך לעשות הפסקה קצרה מדיווח הכספים המורכב הזה.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now