tradeoff

[ארה"ב]/ˈtreɪdɒf/
[בריטניה]/ˈtreɪdˌɔf/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. 균형, 특히 서로 대립하는 두 가지 사물 사이의 균형; 한 쪽에서는 만족할 수 없는 것을 받아들이면서 다른 쪽에서는 이점을 얻는 것; 양보; 교환 또는 거래, 특히 다른 것과 교환하기 위해 무언가를 포기하는 것; 다른 선택지 또는 용도 사이에서 번갈아 가는 행동
צורות המילה
Pluraltradeoffs

צירופים וביטויים

tradeoff between

הcompromise בין

make tradeoffs

לעשות Compromises

tradeoffs involved

Compromises שנמצאים

key tradeoff

Compromise מפתח

cost tradeoff

Compromise עלויות

tradeoff analysis

ניתוח Compromise

tradeoff decision

החלטה Compromise

performance tradeoff

Compromise ביצועים

דוגמאות למשפטים

there is always a tradeoff between quality and cost in manufacturing.

במפעל תמיד יש מימוש בין איכות לבין עלות.

we must accept the tradeoff between convenience and privacy when using smart devices.

אנו חייביםยอม למקבל את המימוש בין נוחות לפרטיות בעת שימוש בอุปกรณ์ חכמים.

the tradeoff for increased efficiency is often reduced job satisfaction.

המימוש עבור יעילות מוגברת הוא לעיתים קרובות ירידה ב满意度 של העבודה.

urban development involves inherent tradeoffs between growth and environmental protection.

פיתוח ערים כולל מימושים מובנים בין צמיחה לבין הגנה על הסביבה.

every investment decision requires weighing the tradeoff between risk and potential returns.

כל החלטת ההשקעה דורשת משקלת המימוש בין סיכון לבין תוחלת החזר.

the tradeoff between security measures and user convenience is a constant challenge.

המימוש בין צעדים להגנה לבין נוחות משתמש הוא אתגר קבוע.

climate policies face the tradeoff between economic growth and carbon reduction targets.

מדיניות האקלים פוגעות במימוש בין צמיחה כלכלית לבין מטרות חיזוק פחת פחמן.

designers constantly grapple with tradeoffs between aesthetics and functionality.

디자이너들은 항상 미학과 기능성 사이의 트레이드오프와 싸운다.

healthcare systems must balance the tradeoff between cost and quality of care.

מערכות הבריאות חייבים מאוזן את המימוש בין עלות לבין איכות הטיפול.

remote work presents a tradeoff between flexibility and career advancement opportunities.

עבודה מרחוק מציגה מימוש בין גמישות לבין הזדמנויות לשיפור הקריירה.

the company faces a tradeoff between expanding operations and maintaining company culture.

החברה פוגעת במימוש בין הרחבת הפעילות לבין שמירה על תרבות החברה.

educational institutions navigate tradeoffs between online and traditional classroom learning.

מוסדות חינוך נועדו לנהל מימושים בין לימודים מקוונים לבין לימודים בaula מסורונית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו