unbypassable

[ארה"ב]//ˌʌnˈbaɪ.pəs.ə.bəl//
[בריטניה]//ˌʌnˈbaɪ.pæs.ə.bəl//

תרגום

adj. בלתי ניתן להימלט או להימתח; שמספיק להעליב או להתחמק ממנו.

צירופים וביטויים

unbypassable rule

חוק בלתי נדיף

unbypassable requirement

דרישה בלתי נדיפה

unbypassable security

אבטחה בלתי נדיפה

unbypassable barrier

סכר בלתי נדיף

unbypassable obstacle

מכשול בלתי נדיף

unbypassable constraint

ה한ת מוסכמה בלתי נדיפה

unbypassable restriction

تقيום בלתי נדיף

unbypassable filter

סינון בלתי נדיף

unbypassable condition

תנאי בלתי נדיף

unbypassable protocol

פרוטוקול בלתי נדיף

דוגמאות למשפטים

the new security system is unbypassable, ensuring complete protection.

המערכת הביטחונית החדשה בלתי נסירה, ומבטחת הגנה מוחלטת.

users must complete the unbypassable verification process to access their accounts.

למשתמשים יש להשלים את תהליך הבדיקה הבלתי נסירה כדי לגשת לחשבונות שלהם.

this unbypassable requirement prevents unauthorized access to sensitive data.

דרישת הבדיקה הבלתי נסירה הזו מונעת גישה לא מורשת לנתונים רגישים.

the firewall creates an unbypassable barrier against cyber attacks.

השכבת הגנה יוצרת حاجز בלתי נסיר נגד התקפות סייבר.

our authentication protocol is unbypassable, protecting user privacy.

פרוטוקול האימות שלנו בלתי נסיר, ומציע הגנה לפרטי המשתמשים.

the unbypassable check ensures all transactions are legitimate.

הבדיקה הבלתי נסירה מבטחת שכל הפעולות הן תקינות.

regulatory compliance creates an unbypassable rule for financial institutions.

הсоответствие לתקנות יוצרת כלל בלתי נסיר למוסדות פיננסיים.

this unbypassable obstacle made the project impossible to complete on time.

המכשול הבלתי נסיר הזה עשה את הפרויקט בלתי אפשרי להשלים בזמן.

the unbypassable protocol guarantees data integrity during transmission.

הפרוטוקול הבלתי נסיר מבטח את שלמות הנתונים במהלך העברת המידע.

engineers designed an unbypassable system to prevent any security breaches.

המהנדסים תכננו מערכת בלתי נסירה כדי למנוע כל פגיעות ביטחון.

the unbypassable verification step is mandatory for all employees.

שלב הבדיקה הבלתי נסירה הוא חובה לכל העובדים.

this unbypassable barrier ensures only authorized personnel enter the facility.

המכשול הבלתי נסיר הזה מבטח שרק צוות מוסמך ייכנס למבנה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו