ungird

[ארה"ב]/ʌnˈɡɜːd/
[בריטניה]/ʌnˈɡɜrd/

תרגום

vt. להסיר חגורה או רצועה; לשחרר מהגבלה

צירופים וביטויים

ungird the belt

שחרר את החגורה

ungird the truth

שחרר את האמת

ungird the tension

שחרר את המתח

ungird the fears

שחרר את הפחדים

ungird the responsibilities

שחרר את האחריות

ungird the armor

שחרר את השריון

ungird the mind

שחרר את הנפש

ungird the expectations

שחרר את הציפיות

ungird the burdens

שחרר את המשאות

ungird the restraints

שחרר את המגבלות

דוגמאות למשפטים

he decided to ungird his sword before entering the temple.

הוא החליט להוריד את חרבו לפני שנכנס לבית המקדש.

she felt it was time to ungird her emotions and express her true feelings.

היא הרגישה שהגיע הזמן להוריד את רגשותיה ולהביע את רגשותיה האמיתיים.

the knight had to ungird his armor to rest after a long battle.

האביר נאלץ להוריד את שריונו כדי לנוח אחרי קרב ארוך.

he chose to ungird his expectations and embrace whatever came next.

הוא בחר להוריד את ציפיותיו ולאמץ כל מה שבא לאחר מכן.

before the ceremony, the warriors were instructed to ungird their weapons.

לפני הטקס, המלחים קיבלו הוראה להוריד את כלי הנשק שלהם.

to find peace, she had to ungird the burdens she had been carrying.

כדי למצוא שלווה, היא הייתה צריכה להוריד את המשאות שהייתה נושאת.

they decided to ungird their plans and start fresh.

הם החליטו להוריד את התוכניות שלהם ולהתחיל מחדש.

the artist wanted to ungird her creativity and explore new styles.

האמנית רצתה להוריד את היצירתיות שלה ולחקור סגנונות חדשים.

after years of pressure, he finally chose to ungird himself from societal expectations.

אחרי שנים של לחץ, הוא סוף סוף בחר להוריד מעצמו את הציפיות החברתיות.

as the sun set, they decided to ungird their worries and enjoy the moment.

כשהשמש שקעה, הם החליטו להוריד את הדאגות שלהם וליהנות מהרגע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו