usher

[ארה"ב]/ˈʌʃə(r)/
[בריטניה]/ˈʌʃər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמראה לאנשים את מקומותיהם, במיוחד בתיאטרון או בחתונה; מישהו שעוזר בטקס או באירוע
vt. להנחות, להוביל או ללוות מישהו

צירופים וביטויים

usher in

להכניס

usher guests

להלוות אורחים

דוגמאות למשפטים

ushering a visitor out.

הובלת מבקר החוצה

The ushers wore blue.

המאבטחים לבשו כחול

Follow the usher to your seat.

עקבו אחר המאבטח למושב שלכם

was ushered into the archbishop's august presence.

הובל אל נוכחותו המכובדת של הארכיבישוף.

a celebration to usher in the new century.

חגיגה כדי להכניס את המאה החדשה.

ushered every Sunday at church.

הובלה כל יום ראשון בכנסייה

with a flourish , she ushered them inside.

בפרשנות, היא הובילה אותם פנימה.

The usher conducted us to our seats.

המאבטחים הובילו אותנו למושבים שלנו

a waiter ushered me to a table.

מלצר הוביל אותי לשולחן

He ushered me into the drawing room.

הוא הוביל אותי לחדר הציורים

The students ushered in the new term.

הסטודנטים פתחו את הסמסטר החדש

The ushers will seat the members of the bride's family.

המאבטחים ישיבו את בני משפחתה של הכלה.

The usher seated me in the back row.

המאבטח הושב אותי בשורה האחרונה.

The usher was told to look out into the audience and count noses.

אמרו למאבטחים להסתכל על הקהל ולספור אנשים

A round of parties ushered in the New Year.

סבב של מסיבות הוביל את השנה החדשה

The usher seated us in the front row.

המאבטח הושב אותנו בשורה הקדמית.

The usher seated them in the front row.

המאבטח הושב אותם בשורה הקדמית.

The girl ushered me along the aisle to my seat.

הילדה הובילה אותי לאורך המעבר למושבי.

The usher handed the patron to a reserved seat.

המאבטח הוביל את הנוכח למושב שמור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו