vims

[ארה"ב]/vɪm/
[בריטניה]/vɪm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנרגיה; חיוניות; כוח vim.

דוגמאות למשפטים

full of vim and vigor

מלא חיות ומאמץ

in his youth he was full of vim and vigour.

בצעירותו הוא היה מלא חיות ומאמץ.

arguing with his usual vim;

מתווכח עם החיות הרגילה שלו;

He set to his task with renewed vim and vigour.

הוא התחיל במשימה שלו עם חוסן ומרץ מחודשים.

She approached the task with vim and vigor.

היא ניגשה למשימה עם חיות ומאמץ.

His vim and determination helped him overcome the obstacles.

החיות והנחישות שלו עזרו לו להתגבר על המכשולים.

The team worked with vim to meet the deadline.

הצוות עבד עם חיות כדי לעמוד בלוח הזמנים.

I need to find some vim to finish this project.

אני צריך למצוא קצת חיות כדי לסיים את הפרויקט הזה.

Her vim and enthusiasm are contagious.

החיות וההתלהבות שלה מדבקות.

The students tackled the problem with vim and creativity.

הסטודנטים התמודדו עם הבעיה עם חיות ויצירתיות.

He approached the game with vim and determination.

הוא ניגש למשחק עם חיות ונחישות.

The singer performed with vim and passion.

הזמרת הופיעה עם חיות ותשוקה.

The project requires a lot of vim and energy.

הפרויקט דורש הרבה חיות ואנרגיה.

She faced the challenge with vim and confidence.

היא התמודדה עם האתגר עם חיות ובטחון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And China's retail razzmatazz could yet lose its vim.

וסין יכולה להפסיד את החיוניות של הראזמאטאז שלה.

מקור: The Economist

" I'll settle Miss Anne when she comes home, " said Marilla grimly, as she shaved up kindlings with a carving knife and with more vim than was strictly necessary.

"אני אדאג למיס אן כשהיא תגיע הביתה," אמרה מרילה בחוסר רחמים, כשהיא גילחה חתיכות עץ עם סכין גילוף ויותר חיוניות ממה שצריך.

מקור: Anne of Green Gables (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו