voicings

[ארה"ב]/ˈvɔɪsɪŋz/
[בריטניה]/ˈvɔɪsɪŋz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (מ.ר.) הפעולה של דיבור או שפת-הפה; ביטוי בפירוש; תהליך ייצור קול על ידי תנועת קוליות; התאמת או תקינות באיכות או נغمת הקול

דוגמאות למשפטים

the pianist demonstrated various piano voicings for the standard jazz progression.

הפסנתריסט הפגין מגוון של תיבות קוליות לפסנתר עבור ההתקדמות הแจז הסטנדרטית.

open voicings create a fuller, more resonant sound in acoustic arrangements.

תיבות קוליות פתוחות יוצרות קול מלא יותר וקולני יותר ב sắpנים אקוסטיים.

guitar voicings often require alternative fingerings to achieve desired chord qualities.

תיבות קוליות של גיטרה לעיתים דורשות אינדקסים替換יים כדי להשיג תכונות צלילים הרצויות.

the arranger experimented with cluster voicings to add tension to the composition.

המארגן ניסיון עם תיבות קוליות מרכזות כדי להוסיף לחץ ליצירה.

parallel voicings maintain harmonic clarity while moving smoothly between chords.

תיבות קוליות מקבילות שומרות על ניגוד הרמוניהขณะ הانتقال חלק בין צלילים.

close voicings are practical for accompaniment when playing in smaller ensembles.

תיבות קוליות קרובות הן מעשיות לליווי כאשר מנגנים בENSEMBLES קטנים יותר.

the composer explored spread voicings to create spacious textures in the orchestral work.

המלחין חקר תיבות קוליות מפוזרות כדי ליצור טקסטורות רחבות ביצירה האורkestראלית.

these jazz voicings incorporate extensions like ninths and thirteenths for color.

תיבות הקוליות הแจזיות הללו כוללות הרחבות כמו תשיעיות ושלוש עשרה לцвет.

the teacher demonstrated inverted voicings to help students understand chord construction.

המורה הפגין תיבות קוליות הפוכות כדי לעזור לתלמידים להבין בניית צלילים.

contemporary pianists frequently use upper-structure voicings in modern harmonic contexts.

פסנתריסטים מודרניים משתמשים לעיתים קרובות בתיבות קוליות של מבנה עליון ב맥בטים הרמוניים מודרניים.

the arrangement featured stacked voicings that created rich harmonic density.

ה sắpן הפגין תיבות קוליות מונחות שיצרו צפיפות הרמונית עשירה.

root position voicings provide stability and grounding in the bass register.

תיבות קוליות של מיקום שורש מספקות יציבות ויציבות בזונד בזונד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו