| Plural | walkabouts |
take a walkabout
לטייל
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
בטיול הלילה שלנו מתחת לכוכב הדרום, ראינו חצי תריסר קנגורו אפורים גדולים שאכלו שיחים.
He went on a walkabout in the Australian outback.
הוא יצא לטיול ארוך באזורים הפנימיים של אוסטרליה.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
לאנשים הילידים יש נטייה לצאת לטיולים ארוכים כדי להתחבר לאדמתם.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
היא החליטה לצאת לטיול ארוך בעיר כדי לחקור את החידות הנסתרות שלה.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
במהלך הטיול הארוך שלו, הוא פגש דמויות מעניינות רבות.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
התיירים יצאו לטיול ארוך מודרך כדי ללמוד על ההיסטוריה של האזור.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
הטיול הארוך סיפק הזדמנות ייחודית לחוות את הטבע מקרוב.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
היא הרגישה התחדשות לאחר הטיול הארוך שלה ביער.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
החברה ארגנה טיול ארוך לגיבוש צוות בפארק הסמוך.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
התיעוד הציג קטע על מסורת הטיול הארוך של האבוריג'ינים.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
הטיול הארוך אפשר לו לנקות את הראש שלו ולשקף על המטרות שלו.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
הטיול באופן מוזר נראה פופולרי מאוד, דבר שאינו קורה לעתים קרובות בלונדון.
מקור: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
תראה, אני חושב שאתה צריך להודיע לסר המפרי כי השר פשוט יצא לטיול.
מקור: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
מעריצים רויליסטים סופר עוזרים להרעיה שלה לציין את יום הולדתה המשמעותית עם חגיגות מתוכננות, כולל חנוכת נצחון וטיול מלכותי.
מקור: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
המלכה אליזבת חוגגת היום את יום הולדתה ה-90. היא תפגוש אנשים במהלך טיול עם הדוכס מאדינבורו בוינדזור.
מקור: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
בסיורים מלכותיים ובטיולים, היא מקפידה לבחור צבעים בהירים וכובעים עם שוליים קטנים, מחליקה דרך קהל "כמו ספינה" ונראית כאילו לעולם לא מתעייפת.
מקור: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
או אולי Walkabout, משחק הישרדות בסגנון Rust עבור פליטים שמטרתו לעודד שיתוף מיומנויות, תלות הדדית ועזרה הדדית הקשורים להודעות מכתובות של סובלנות וחמלה.
מקור: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
כנראה שהתמונה האיקונית ביותר של חגיגות היובל הכספי שנמשכו לאורך כל שנת 1977 הן התמונות של המלכה לבושה בוורוד בהיר, מבצעת טיול בלונדון.
מקור: Listening Digesttake a walkabout
לטייל
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
בטיול הלילה שלנו מתחת לכוכב הדרום, ראינו חצי תריסר קנגורו אפורים גדולים שאכלו שיחים.
He went on a walkabout in the Australian outback.
הוא יצא לטיול ארוך באזורים הפנימיים של אוסטרליה.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
לאנשים הילידים יש נטייה לצאת לטיולים ארוכים כדי להתחבר לאדמתם.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
היא החליטה לצאת לטיול ארוך בעיר כדי לחקור את החידות הנסתרות שלה.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
במהלך הטיול הארוך שלו, הוא פגש דמויות מעניינות רבות.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
התיירים יצאו לטיול ארוך מודרך כדי ללמוד על ההיסטוריה של האזור.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
הטיול הארוך סיפק הזדמנות ייחודית לחוות את הטבע מקרוב.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
היא הרגישה התחדשות לאחר הטיול הארוך שלה ביער.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
החברה ארגנה טיול ארוך לגיבוש צוות בפארק הסמוך.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
התיעוד הציג קטע על מסורת הטיול הארוך של האבוריג'ינים.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
הטיול הארוך אפשר לו לנקות את הראש שלו ולשקף על המטרות שלו.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
הטיול באופן מוזר נראה פופולרי מאוד, דבר שאינו קורה לעתים קרובות בלונדון.
מקור: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
תראה, אני חושב שאתה צריך להודיע לסר המפרי כי השר פשוט יצא לטיול.
מקור: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
מעריצים רויליסטים סופר עוזרים להרעיה שלה לציין את יום הולדתה המשמעותית עם חגיגות מתוכננות, כולל חנוכת נצחון וטיול מלכותי.
מקור: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
המלכה אליזבת חוגגת היום את יום הולדתה ה-90. היא תפגוש אנשים במהלך טיול עם הדוכס מאדינבורו בוינדזור.
מקור: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
בסיורים מלכותיים ובטיולים, היא מקפידה לבחור צבעים בהירים וכובעים עם שוליים קטנים, מחליקה דרך קהל "כמו ספינה" ונראית כאילו לעולם לא מתעייפת.
מקור: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
או אולי Walkabout, משחק הישרדות בסגנון Rust עבור פליטים שמטרתו לעודד שיתוף מיומנויות, תלות הדדית ועזרה הדדית הקשורים להודעות מכתובות של סובלנות וחמלה.
מקור: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
כנראה שהתמונה האיקונית ביותר של חגיגות היובל הכספי שנמשכו לאורך כל שנת 1977 הן התמונות של המלכה לבושה בוורוד בהיר, מבצעת טיול בלונדון.
מקור: Listening Digestחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו