width

[ארה"ב]/wɪtθ/
[בריטניה]/wɪdθ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המדידה או ההיקף של משהו מצד לצד; האיכות של להיות רחב; היקף או טווח רחב

צירופים וביטויים

full width

רוחב מלא

fixed width

רוחב קבוע

variable width

רוחב משתנה

width adjustment

התאמת רוחב

screen width

רוחב מסך

pulse width

רוחב דופק

pulse width modulation

מודולציה רוחב פולס

band width

רוחב פס

crack width

רוחב סדק

in width

ברוחב

beam width

רוחב קרן

line width

רוחב קו

strip width

רוחב רצועה

gap width

רוחב פער

effective width

רוחב אפקטיבי

cutting width

רוחב חיתוך

waist width

רוחב מותניים

peak width

רוחב שיא

slit width

רוחב חריץ

groove width

רוחב החריץ

slot width

רוחב חריץ

flange width

רוחב פלנג'

fabric width

רוחב בד

shoulder width

רוחב כתף

דוגמאות למשפטים

a single width of hardboard.

רוחב בודד של דיקט.

the bicanine width of the ape

הרוחב הביקניני של קוף.

What is the width of this material?

מה הרוחב של חומר זה?

the yard was about seven feet in width .

החצר הייתה ברוחב של כשישה רגל.

the width of experience required for these positions.

רוחב הניסיון הנדרש לתפקידים אלה.

Use a rule to measure the width of that cloth.

השתמש בסרגל כדי למדוד את רוחב הבד ההוא.

The road has a width of twenty feet.

לכביש יש רוחב של עשרים רגל.

curtain taking two widths of cloth

וילון שלוקח שני רוחבי בד.

The leptonic decay widths of and are also given here.

רוחבי הדעיכה הלפטיים של וגם ניתנים כאן.

Using a potential model with relativistic correction we evaluated the spectrum, le-pton decay widths and radiative transition widths of heavy quarkonium systems.

באמצעות מודל פוטנציאלי עם תיקון רלטיביסטי הערכנו את הספקטרום, רוחבי דעיכה של לפטונים ורוחבי מעבר רדיואקטיבי של מערכות קווארקוניום כבדות.

The width of sailing track is large in the incurvate channel,so...

הרוחב של מסלול השיט גדול בערוץ המעוקל,אז...

The flyboat was exceptionally long compared with its width, had a flat bottom, and was lightly built.

הספינה הייתה ארוכה במיוחד בהשוואה לרוחבה, הייתה לה תחתית שטוחה והיא הייתה בנויה קלות.

pls adv Cuttable width & Shrinkage for below KF 432 IN URGENTLY !!!!!!!!! Tk…

אנא ייעץ רוחב חיתוך וכיווץ עבור KF 432 למטה בדחיפות!!!!!!!!! Tk…

The results show that the igniting condition of HCD is the felicitousness combination of vacuum width, air pressure and voltage.

התוצאות מראות שהתנאי להצתת HCD הוא השילוב המאושר של רוחב ואקום, לחץ אוויר ומתח.

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

מתגלה שהפיזור גדל ככל שהגסות המיקרוסקופית גדלה או שרוחב האוטוקוריאנס פוחת.

The head of a Briard always gives the impression of length, having sufficient width without being cumbersome.

הראש של בריארד תמיד נותן את הרושם של אורך, עם רוחב מספיק מבלי להיות מגושם.

"Narthex: Long, narrow porch, usually colonnaded or arcaded, crossing the entire width of a church at its entrance."

"נרתקס: מרפסת ארוכה וצרות, בדרך כלל מקושתת או מקורבת, החוצה את כל רוחב הכנסייה בכניסה אליה."

The ratios of the length to width of the propodus of the fourth leg in the three kinds of mitten crabs were identical or near to those of taxonomic samples.

היחסים בין אורך לרוחב של ה-propodus של הרגל הרביעי בשלושה סוגים של סרטני כפפה היו זהים או קרובים לאלו של דגימות מסווגות.

Ramus height and condylar width reduced in the mandibular retrusion group, which was a result of condylar growth inhibition during adolescence.

גובה הרמוס והרוחב הקונדילירי פחתו בקבוצת המנדבולר הרטרוזיה, שהייתה תוצאה של עיכוב בגדילת הקונדיל בתקופת ההתבגרות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And check the width of the space as well as any possible obstruction.

בדקו גם את רוחב השטח וכל מכשול אפשרי.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The area of a rectangle is the length times the width.

השטח של מלבן הוא אורך כפול רוחב.

מקור: Fluent Speaking

And you can vary the width and the speed and the length.

אפשר לשנות את הרוחב ואת המהירות ואת האורך.

מקור: Listening to Music (Video Version)

Generally, riptides are only about 25 m (80 ft) in width.

באופן כללי, זרמי נתק הם ברוחב של כ-25 מטרים (80 רגל) בלבד.

מקור: If there is a if.

You had to work within specific height and width parameters.

הייתם צריכים לעבוד במסגרת פרמטרים ספציפיים של גובה ורוחב.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

So our wastewater treatment, the size is 50 m width and 100 m length.

אז מערכת הטיפול שלנו בשפכים, הגודל הוא רוחב של 50 מטרים ואורך של 100 מטרים.

מקור: Environment and Science

Their oil layer was about 10 microns, or about a hair's width thick.

השכבה השמנונית שלהם הייתה בעובי של כ-10 מיקרונים, או בערך בעובי של שערה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Some planes have decreased seat width from 18" to 17" to fit in more passengers.

לכמה מטוסים יש מושבים ברוחב מופחת מ-18 אינץ' ל-17 אינץ' כדי להכניס יותר נוסעים.

מקור: Wall Street Journal

Its average depth is 3,000 feet, its average width sixty miles.

העומק הממוצע שלו הוא 3,000 רגל, הרוחב הממוצע שלו שישים מייל.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The analemma's width represents the extent of this deviation.

הרוחב של האנלמה מייצג את היקף הסטייה הזו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו