zen-like

[ארה"ב]/[ˈzenˌlaɪk]/
[בריטניה]/[ˈzɛnˌlaɪk]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. המלכות או הציג תכונות讓人回想起禪宗佛教; שקט, מיטיב, ובלתי מואץ; מאופיין��态 של שקט נפרד וקבלה.
adv. בצורה讓人回想起禪宗佛教; בשקט ובשלום.

צירופים וביטויים

zen-like calm

שקétude זנית

a zen-like state

מצב זניתי

zen-like focus

ריכוז זניתי

felt zen-like

הרגיש זניתי

achieving zen-like

השגה זניתי

zen-like composure

תאוששות זניתי

displaying zen-like

הצגת זניתי

maintaining zen-like

ה유지를 זניתי

possessed zen-like

החזיק זניתי

zen-like grace

גאווה זניתי

דוגמאות למשפטים

she maintained a zen-like calm throughout the chaotic meeting.

היא שמרה על שקט צנמי לאורך הפגישה המורממת.

his zen-like approach to problem-solving involves deep reflection.

הגישה הצנמית שלו לפתרון בעיות כוללת מחשבה עמוקה.

the garden had a zen-like atmosphere, peaceful and serene.

הสวน היה עם אטמוספירה צנמית, שקט וסבלני.

he offered a zen-like response, simply stating, "it is what it is."

הוא הציע תשובה צנמית, ואמר פשוט, "זה מה שזה."

the instructor encouraged a zen-like focus during meditation.

המורה דחף تركيز צנמי במהלך ההשתתפות.

the chef's zen-like precision was evident in each dish.

הדיוק הצנמי של הכוכב היה ניכר בכל שולחן.

she adopted a zen-like acceptance of the unexpected outcome.

היא קיבלה קבלה צנמית של תוצאה בלתי צפיה.

he demonstrated a zen-like detachment from material possessions.

הוא הפגין נטול רגשות צנמי מהרכוש.

the artist's zen-like style is characterized by simplicity and balance.

הסגנון הצנמי של האמן מופנה לפשטות ו균형.

the monk's zen-like wisdom offered guidance and clarity.

החכמה הצנמית של המонаח הציעה הדרכה ובהירות.

the yoga instructor promoted a zen-like state of mind for stress reduction.

המורה לโยคะ דחף מצב רוח צנמי לצמצום לחץ.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו