| Plural | carrots |
carrot and stick
מקל וגזר
crisp carrot and celery sticks.
מקלות גזר וסלרי פריכים
These carrots are finely chopped.
הגזרים האלה קצוצים היטב
grubbed carrots with a stick.
[חפרו גזרים עם מקל]
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
שיטת המשא והמתן שלהם היא שילוב של מקל וגזר.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
תיק ההגנה יכול להיות הצעד שיציעו לו.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
הדג הוגש בבריכה בהירה של רוטב גזר חריף.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
תבנית לובסטר עם רוטב של גזר ופורט.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
גזרים מכילים חומר חיטוי טבעי הנלחם בחיידקים.
cook the carrots in boiling salted water.
בשלו את הגזרים במים מומלחים רותחים.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
להסיר את החלקים הירוקים מהגזר ולגרד אותם.
training that relies more on the carrot than on the stick.
אימון שמסתמך יותר על הגזר מאשר על המקל.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
היא העדיפה גישה של "מקל וגזר" ללימוד.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
נקט בגישה של "מקל וגזר" לשיקום עבריינים צעירים.
Peel the carrots and cut them into shreds.
[לקלף את הגזרים ולחתוך אותם לרצועות]
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
מלגות להשכלה גבוהה הן גזרן שבאמצעותו ניתן למשוך סטודנטים.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
גזרים יקדמו שיתוף פעולה בנושא הסביבה בצורה יעילה בהרבה ממקלות.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
שימוש הן במקל והן בגזר כדי לשמור על בעלי ברית בשורה.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
[אחסן גזרים ותפוחי אדמה במרתף השורשים.]
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
המוצרים הטובים ביותר של השבוע הם גזרים, אשר שופעים וזולים.
carrot and stick
מקל וגזר
crisp carrot and celery sticks.
מקלות גזר וסלרי פריכים
These carrots are finely chopped.
הגזרים האלה קצוצים היטב
grubbed carrots with a stick.
[חפרו גזרים עם מקל]
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
שיטת המשא והמתן שלהם היא שילוב של מקל וגזר.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
תיק ההגנה יכול להיות הצעד שיציעו לו.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
הדג הוגש בבריכה בהירה של רוטב גזר חריף.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
תבנית לובסטר עם רוטב של גזר ופורט.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
גזרים מכילים חומר חיטוי טבעי הנלחם בחיידקים.
cook the carrots in boiling salted water.
בשלו את הגזרים במים מומלחים רותחים.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
להסיר את החלקים הירוקים מהגזר ולגרד אותם.
training that relies more on the carrot than on the stick.
אימון שמסתמך יותר על הגזר מאשר על המקל.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
היא העדיפה גישה של "מקל וגזר" ללימוד.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
נקט בגישה של "מקל וגזר" לשיקום עבריינים צעירים.
Peel the carrots and cut them into shreds.
[לקלף את הגזרים ולחתוך אותם לרצועות]
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
מלגות להשכלה גבוהה הן גזרן שבאמצעותו ניתן למשוך סטודנטים.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
גזרים יקדמו שיתוף פעולה בנושא הסביבה בצורה יעילה בהרבה ממקלות.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
שימוש הן במקל והן בגזר כדי לשמור על בעלי ברית בשורה.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
[אחסן גזרים ותפוחי אדמה במרתף השורשים.]
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
המוצרים הטובים ביותר של השבוע הם גזרים, אשר שופעים וזולים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו