curler

[ארה"ב]/ˈkə:lə/
[בריטניה]/'kɝlɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מישהו שעושה תלתלים בשיער; מכשיר שמשמש ליצירת תלתלים בשיער
Word Forms
Pluralcurlers

צירופים וביטויים

hair curler

מעצבת שיער

eyelash curler

מעצבת ריסים

דוגמאות למשפטים

Clinical test results have shown 100 persons tested 98 persons agree they see result with looger, fuller curler, dacker after using the product within 10 days.

תוצאות בדיקה קלינית הראו ש-100 אנשים נבדקו, 98 אנשים מסכימים שהם רואים תוצאה עם looger, מעוות יותר, דקר לאחר שימוש במוצר תוך 10 ימים.

She used a curler to style her hair for the party.

היא השתמשה במעוותת כדי לעצב את שיערה למסיבה.

The curler left her hair with beautiful waves.

המעוותת השאירה את שיערה עם גלים יפים.

He bought a new curler to try out different hair looks.

הוא קנה מעוותת חדשה כדי לנסות מראה שיער שונה.

The curler helped create volume in her thin hair.

המעוותת עזרה ליצור נפח בשיערה הדק.

She forgot to unplug the curler after using it.

היא שכחה לנתק את המעוותת אחרי שהשתמשה בה.

The curler can be used to achieve tight curls or loose waves.

ניתן להשתמש במעוותת כדי להשיג תלתלים הדוקים או גלים רפויים.

He accidentally burned his finger while using the curler.

הוא כווית את אצבעו בטעות בזמן שימוש במעוותת.

She watched a tutorial on how to use the curler properly.

היא צפתה במדריך כיצד להשתמש במעוותת כראוי.

The curler heats up quickly for fast styling.

המעווותת מתחממת במהירות לעיצוב מהיר.

She decided to go to the salon to get a professional curler treatment.

היא החליטה ללכת לסלון כדי לקבל טיפול מעוותת מקצועי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The girls are in nighties, robes, curlers, cold cream.

הבנות לבושות בבגדי לילה, גלימות, ביטני שיער, קרם לחות.

מקור: Stephen King on Writing

And did you notice what I said about the hair curlers?

האם שמת לב למה אמרתי על ביטני השיער?

מקור: Grandparents' Vocabulary Lesson

I take out the curlers one by one and brush through them into the style I like.

אני מוציאה את הביטני אחד אחד ומסרקת אותם לסגנון שאני אוהבת.

מקור: Lucy’s Day in ESL

He wears curlers to bed! -Wait! It's not what you think!

הוא לובש ביטני לשינה! -רגע! זה לא מה שאתה חושב!

מקור: Anime news

Do you not see the woman in curlers at the end of my arms?

האם אתה לא רואה את האישה עם הביטני בסוף הזרועות שלי?

מקור: "Ugly Betty" Detailed Analysis

Lucy says she puts " a few hot curlers in" her " hair and" she's " ready for breakfast."

לוסי אומרת שהיא מכניסה "כמה ביטני חמות" ל"שיער שלה" והיא "מוכנה לארוחת בוקר".

מקור: Lucy’s Day in ESL

There are more shoes, stuffed animals, large and small posters, hair bands, and pink hair curlers.

יש עוד נעליים, צעצועים רכים, פוסטרים גדולים וקטנים, סרטי שיער וביטני שיער ורודים.

מקור: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Well, if you remember from a previous episode, Lucy had put hot curlers, or hot rollers.

ובכן, אם אתה זוכר מפרק קודם, לوسي הכניסה ביטני חמים, או גלילי חום.

מקור: Lucy’s Day in ESL

I put a few hot curlers in my hair and I'm ready for breakfast!

אני מכניסה כמה ביטני חמות לשיער שלי ואני מוכנה לארוחת בוקר!

מקור: Lucy’s Day in ESL

Before I put the hot curlers in, I had put a little gel in my hair to give it some volume.

לפני שהכנסתי את הביטני החמים, הכנסתי קצת ג'ל לשיער שלי כדי לתת לו נפח.

מקור: Lucy’s Day in ESL

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו