dilly-dally

[ארה"ב]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[בריטניה]/[ˈdɪli ˈdælə]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לבזבז זמן; להחמם; להתקדם או לפעול בלי להרגיש דחיפות.
adv. באופן איטי או חסר מטרה.

צירופים וביטויים

dilly-dallying around

Hebrew_translation

don't dilly-dally

Hebrew_translation

stop dilly-dallying

Hebrew_translation

dilly-dally with

Hebrew_translation

no dilly-dally

Hebrew_translation

dilly-dallying now

Hebrew_translation

avoid dilly-dally

Hebrew_translation

stop dilly-dally

Hebrew_translation

dilly-dallying then

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

don't dilly-dally; we need to leave soon.

אל תתמהמהו; אנחנו צריכים לעזוב בקרוב.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

אנחנו לא יכולים להתמהמה אם אנחנו רוצים לסיים בזמן.

stop dilly-dallying and get to work!

תפסיקו להתמהמה ותתחילו לעבוד!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

הוא נוטה להתמהמה כשמתמודד עם משימות קשות.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

הפרויקט ייכשל אם נתמהמה עם התכנון.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

אני לא רוצה להתמהמה עם הפרטים; בואו נמשיך.

stop dilly-dallying and making excuses.

תפסיקו להתמהמה ולהמציא תירוצים.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

אנחנו צריכים להימנע מהתמהמה במהלך המצגת.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

אל תתמההו עם ההחלטה; קבלו החלטה.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

היא הזהירה אותו לא להתמהמה בנסיעה.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

אנחנו לא יכולים להתמהמה עם ההכנות לאירוע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו