dimmed

[ארה"ב]/[dɪmd]/
[בריטניה]/[dɪmd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מופחת בבהירות; לא בהיר כרגיל; פחות אינטנסיבי; מופחת
v. להפחית את הבהירות של (אור); להפוך לפחות אינטנסיבי או חי
adv. מופחת בבהירות

צירופים וביטויים

dimmed lights

אורות מ dimmed

dimmed screen

מסך מ dimmed

dimmed hopes

תקוות מ dimmed

getting dimmed

נעשה dimmed

dimmed memory

זיכרון מ dimmed

dimmed future

עתיד מ dimmed

dimmed glow

זוהר מ dimmed

dimmed vision

חזון מ dimmed

dimmed enthusiasm

התלהבות מ dimmed

dimmed by time

מ dimmed על ידי זמן

דוגמאות למשפטים

the stage lights were dimmed to create a more intimate atmosphere.

אורות הבמה הוחשכו כדי ליצור אווירה אינטימית יותר.

she dimmed the lights and lit a scented candle for a relaxing evening.

היא החשיכה את האורות והדליקה נר ריחני לערב מרגיע.

the moon was dimmed by a thick layer of clouds.

הירח הוחשך על ידי שכבה עבה של עננים.

his enthusiasm seemed dimmed after the disappointing news.

ההתלהבות שלו נראתה מעומעמת לאחר החדשות המדאיגות.

the room was dimly lit, with only a single lamp dimmed.

החדר היה מואר באור חלש, עם מנורה אחת בלבד שהוחשכה.

the screen dimmed automatically after a period of inactivity.

המסך הוחשך אוטומטית לאחר תקופה של חוסר פעילות.

the memory of her smile was dimmed by the passage of time.

הזיכרון מחיוכה שלה עומעם עם מעבר הזמן.

the city skyline looked beautiful with the streetlights dimmed below.

קו הרקיע של העיר נראה יפהפה עם פנסי הרחוב שהוחשכו למטה.

the projector's brightness was dimmed to avoid glare.

הבהירות של המקרן הוחלשה כדי למנוע סנוור.

the fire's glow dimmed as the wood began to burn out.

הגלויה של האש הוחלשה כשהעץ התחיל להיגמר.

the stars seemed dimmed by the bright city lights.

הכוכבים נראו מעומעמים על ידי אורות העיר הבהירים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו