license

[ארה"ב]/ˈlaɪsns/
[בריטניה]/ˈlaɪsns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רשות רשמית לעשות או להחזיק במשהו; מסמך המוכיח שיש לאדם רשות זו
v. לתת רשות רשמית שמשהו יקרה; לתת רישיון ל
Word Forms
Past Participlelicensed
Present Participlelicensing
Third Person Singularlicenses
Plurallicenses
Past Tenselicensed

צירופים וביטויים

driver's license

רישיון נהיגה

business license

רישיון עסקים

license plate

לוחית רישוי

professional license

רישיון מקצועי

driving license

רישיון נהיגה

export license

רישיון ייצוא

import license

רישיון ייבוא

license agreement

הסכם רישיון

license number

מספר רישיון

compulsory license

רישיון חובה

license system

מערכת רישוי

license key

מפתח רישיון

marriage license

רישיון נישואין

license contract

חוזה רישיון

license fee

דמי רישיון

license plate number

מספר לוחית רישוי

work license

רישיון עבודה

full license

רישיון מלא

license tax

מיסוי רישוי

דוגמאות למשפטים

a license to drive a car

רישיון לנהיגה ברכב.

was given license to depart;

ניתנה לו רשות לעזוב;

Her license was revoked.

הרישיון שלה נשלל.

The doctor is licensed to practise medicine.

הרופא מורשה לתרגל רפואה.

a license fee; tuition fees.

דמי רישיון; שכר לימוד.

a licensed taxi operator.

מופעל מונית מורשה.

They have licensed the private hotel.

הם רישיונות למלון פרטי.

This shop is licensed to sell tobacco.

החנות הזאת מורשית למכור טבק.

to include an unaltered copy of this License

לכלול עותק לא משנה של רישיון זה

a pharmacist licensed to practice in two states.

רוקח מורשה לתרגל בשני מדינות.

The foreign guest has a license on the person.

לאורח הזר יש רישיון על האדם.

It is always a good idea to sell through a licensed dealer.

תמיד עצה טובה למכור דרך סוחר מורשה.

a warranty good for two years; a driver's license that is still good.

אחריות טובה לשנתיים; רישיון נהיגה שעדיין טוב.

BP has been licensed to drill for oil in the area.

BP קיבלה רישיון לקידוח נפט בשטח.

the company expect that the drug will be licensed for use in the USA within the next year.

החברה מצפה שהתרופה תורשה לשימוש בארה"ב תוך שנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I lost my license for six months.

איבדתי את הרישיון שלי למשך שישה חודשים.

מקור: And Then There Were None

Hawaii issued 40 licenses for same-sex marriage.

הוואי הוציאה 40 רישיונות לנישואים חד מיניים.

מקור: NPR News December 2013 Compilation

I never got my license. Never needed to.

מעולם לא קיבלתי רישיון. מעולם לא הייתי צריך.

מקור: Our Day This Season 1

Do you have a driver license and the identification, please?

האם יש לך רישיון נהיגה ותעודת זהות, בבקשה?

מקור: Collection of Interesting Stories

I opened my private practice as soon as I was licensed.

פתחתי את המרפאה הפרטית שלי ברגע שקיבלתי רישיון.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This vehicle requires no license to operate.

לא נדרש רישיון כדי להפעיל את הרכב הזה.

מקור: VOA Standard English_ Technology

Let him drive. Does he have a license?

תן לו לנהוג. האם יש לו רישיון?

מקור: Friends Season 7

What if your driver's license is suspended?

מה אם רישיון הנהיגה שלך מושעה?

מקור: CNN Selected August 2015 Collection

" Stopped to get the license for tomorrow, ma'am."

“עצרתי כדי להשיג את הרישיון למחר, גבירתי.”

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

" So when I get my license… " he began.

“אז מתי אקבל את הרישיון שלי…”, הוא התחיל.

מקור: Twilight: Eclipse

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו