meanings

[ארה"ב]/[ˈmiːnɪŋz]/
[בריטניה]/[ˈmiːnɪŋz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הרעיון או התחושה שמישהו מייצג או מסמל; המטרה או המשמעות של משהו; פרשנויות או הבנות מרובות של משהו; החשיבות או ההשלכה של משהו.

צירופים וביטויים

hidden meanings

משמעויות נסתרות

multiple meanings

משמעויות מרובות

finding meanings

מציאת משמעויות

deeper meanings

משמעויות עמוקות יותר

lost meanings

משמעויות אבודות

understanding meanings

הבנת משמעויות

exploring meanings

חקירת משמעויות

shifting meanings

משמעויות משתנות

original meanings

משמעויות מקוריות

complex meanings

משמעויות מורכבות

דוגמאות למשפטים

the poem is open to many interpretations and meanings.

השיר פתוח בפני פרשנויות ומשמעויות רבות.

what did she mean by that comment? i missed the meanings behind it.

מה היא התכוונה באותה הערה? פספסתי את המשמעויות מאחוריה.

the subtle meanings of the text were lost on him.

המשמעויות העדינות של הטקסט אבדו עליו.

let's explore the deeper meanings of this historical event.

בואו נחקור את המשמעויות העמוקות יותר של אירוע היסטורי זה.

the artist used symbolism to convey hidden meanings in the painting.

האמן השתמש בסמליות כדי להעביר משמעויות נסתרות בציור.

understanding the cultural context is key to grasping the meanings.

הבנת ההקשר התרבותי היא המפתח להבנת המשמעויות.

the words themselves don't always reveal the true meanings.

המילים עצמן לא תמיד חושפות את המשמעויות האמיתיות.

we need to analyze the data to uncover the underlying meanings.

אנחנו צריכים לנתח את הנתונים כדי לחשוף את המשמעויות הבסיסיות.

the meanings of life are different for everyone.

משמעות החיים שונה עבור כל אחד.

the author intended to convey several complex meanings.

הסופר התכוון להעביר מספר משמעויות מורכבות.

the legal meanings of the contract are very specific.

המשמעויות המשפטיות של החוזה מאוד ספציפיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו