swelled

[ארה"ב]/[swelːd]/
[בריטניה]/[swelːd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להגדיל את גודלו או נפחו, במיוחד עקב ספיגת נוזלים; לעלות ברגש; להתמלא ברגש; להיות גדול יותר או בולט יותר.
adj. מוגדל בגודל או בנפח.

צירופים וביטויים

swelled with pride

התנפח מגאווה

swelled up

התנפח

swelling river

נהר מתנפח

swelled eyes

עיניים נפוחות

swelling chest

חזה מתנפח

swelled head

ראש מנופח

swelling rapidly

מתנפח במהירות

swelled ankles

קרסוליים נפוחים

swelling tissues

רקמות מתנפחות

swelled voice

קול נפוח

דוגמאות למשפטים

her heart swelled with pride as she watched her son graduate.

הלב שלה התמלא בגאווה כשהיא צפתה בבנה מסייים.

the river swelled after days of heavy rain.

הנהר עלה לאחר ימים של גשם כבד.

his muscles swelled with each weightlifting session.

השרירים שלו התנפחו עם כל אימון הרמת משקולות.

a lump swelled in her throat, and she couldn't speak.

גולה התנפחה בגרונה והיא לא יכלה לדבר.

the crowd swelled as the band took the stage.

הקהל גדל כשהלהקה עלתה לבמה.

my ankle swelled up after the injury.

הקרסול שלי התנפח אחרי הפציעה.

the dough swelled in the warm bowl.

הבצק התנפח בקערה החמה.

a feeling of hope swelled within him.

תחושת תקווה התגברה בו.

the lake swelled to its highest level of the year.

האגם עלה לרמה הגבוהה ביותר שלו בשנה.

his voice swelled with emotion as he delivered the eulogy.

קולו התגבר ברגש כשהוא נשא את ההלוויה.

the company's profits swelled to record levels.

הרווחים של החברה עלו לרמות שיא.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו