| Plural | rakishnesses |
he wore his hat at a jaunty angle, displaying a certain rakishness that charmed everyone in the room.
hij droeg zijn hoed met een luchtige houding, wat een zekere onstuimigheid toonde die iedereen in de kamer charmerde.
the sailboat moved across the water with elegant rakishness, its mast cutting against the sky.
de zeilboot bewoog zich over het water met elegante onstuimigheid, waarbij zijn mast zich aftekende tegen de lucht.
she walked into the party with rakishness and confidence, turning heads with every step.
ze liep naar binnen in het feest met onstuimigheid en zekerheid, en draaide iedereen's hoofd met elke stap.
the old detective's rakishness of manner made him seem younger than his years.
de onstuimigheid van de oude detective in zijn manier van doen maakte hem jonger dan zijn leeftijd leek.
there was an unmistakable rakishness in his smile that suggested mischief and good humor.
er was een onmiskenbare onstuimigheid in zijn glimlach die spijt en goede humor suggereerde.
the architecture of the building had a playful rakishness that set it apart from the others.
de architectuur van het gebouw had een speelse onstuimigheid die het onderscheidde van de anderen.
despite his age, he maintained a youthful rakishness of spirit that endeared him to friends.
hoewel hij oud was, behield hij een jonge onstuimigheid van geest die hem bij zijn vrienden populair maakte.
the captain's rakishness of bearing earned him the respect and admiration of his crew.
de onstuimigheid van de kapitein in zijn houding verdiende hem de respect en bewondering van zijn bemanning.
he tilted his hat at an angle of deliberate rakishness, creating an air of mystery.
hij zette zijn hoed met een doelbewuste onstuimigheid, waardoor een sfeer van mysterie ontstond.
her rakishness in dress suggested a free spirit who followed no one's rules but her own.
haar onstuimigheid in kleding suggereerde een vrije geest die geen enkele regels volgde behalve de hare.
the character's rakishness was perfectly balanced with genuine kindness and compassion.
de onstuimigheid van de personage was perfect in balans met echte vriendelijkheid en mededogen.
there was something irresistible about the rakishness with which he performed the simple act of greeting.
er was iets onweerstaanbaars aan de onstuimigheid waarmee hij de eenvoudige actie van begroeting uitvoerde.
his poetry captured the rakishness and romance of a bygone era with perfect precision.
zijn poëzie ving de onstuimigheid en romantiek van een verleden tijd met perfecte precisie.
the painter infused his portrait with a subtle rakishness that made the subject seem alive with possibility.
de schilder gaf zijn portret een subtiel onstuimigheid waardoor het onderwerp leek te leven met mogelijkheden.
he wore his hat at a jaunty angle, displaying a certain rakishness that charmed everyone in the room.
hij droeg zijn hoed met een luchtige houding, wat een zekere onstuimigheid toonde die iedereen in de kamer charmerde.
the sailboat moved across the water with elegant rakishness, its mast cutting against the sky.
de zeilboot bewoog zich over het water met elegante onstuimigheid, waarbij zijn mast zich aftekende tegen de lucht.
she walked into the party with rakishness and confidence, turning heads with every step.
ze liep naar binnen in het feest met onstuimigheid en zekerheid, en draaide iedereen's hoofd met elke stap.
the old detective's rakishness of manner made him seem younger than his years.
de onstuimigheid van de oude detective in zijn manier van doen maakte hem jonger dan zijn leeftijd leek.
there was an unmistakable rakishness in his smile that suggested mischief and good humor.
er was een onmiskenbare onstuimigheid in zijn glimlach die spijt en goede humor suggereerde.
the architecture of the building had a playful rakishness that set it apart from the others.
de architectuur van het gebouw had een speelse onstuimigheid die het onderscheidde van de anderen.
despite his age, he maintained a youthful rakishness of spirit that endeared him to friends.
hoewel hij oud was, behield hij een jonge onstuimigheid van geest die hem bij zijn vrienden populair maakte.
the captain's rakishness of bearing earned him the respect and admiration of his crew.
de onstuimigheid van de kapitein in zijn houding verdiende hem de respect en bewondering van zijn bemanning.
he tilted his hat at an angle of deliberate rakishness, creating an air of mystery.
hij zette zijn hoed met een doelbewuste onstuimigheid, waardoor een sfeer van mysterie ontstond.
her rakishness in dress suggested a free spirit who followed no one's rules but her own.
haar onstuimigheid in kleding suggereerde een vrije geest die geen enkele regels volgde behalve de hare.
the character's rakishness was perfectly balanced with genuine kindness and compassion.
de onstuimigheid van de personage was perfect in balans met echte vriendelijkheid en mededogen.
there was something irresistible about the rakishness with which he performed the simple act of greeting.
er was iets onweerstaanbaars aan de onstuimigheid waarmee hij de eenvoudige actie van begroeting uitvoerde.
his poetry captured the rakishness and romance of a bygone era with perfect precision.
zijn poëzie ving de onstuimigheid en romantiek van een verleden tijd met perfecte precisie.
the painter infused his portrait with a subtle rakishness that made the subject seem alive with possibility.
de schilder gaf zijn portret een subtiel onstuimigheid waardoor het onderwerp leek te leven met mogelijkheden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu