Marching band
маршевая группа
March in protest
Марш протеста
March forward
шагать вперед
in march
в марше
long march
долгий марш
march in
маршировать
march on
маршировать на
march into
маршировать в
march with
маршировать с
on the march
в движении
wedding march
свадебный марш
march hare
скачущий заяц
quick march
быстрый марш
march against
маршировать против
death march
марш смерти
funeral march
похоронный марш
the march of time.
поход времени
the army was on the march at last.
армия наконец-то выступила в поход
the onward march of history.
неуклонное движение истории
the March issue of the magazine.
мартовский выпуск журнала
a week's march away.
в недельном марше
march against the enemy
марш против врага
In March the peach blossomed.
В марте персик зацвел.
The enemy are on the march at last.
Враг наконец-то двинулся в поход.
the tramp of marching feet.
стук шагов марширующих солдат
The troops will march at dawn.
Войска выступят на рассвете.
They marched by night.
Они маршировали ночью.
the March number of the magazine
мартовский номер журнала
a march towards civilization
поход к цивилизации
a rousing march tune.
бодрящая маршевая мелодия
marching in double time.
маршируя в двойном темпе
"By the left flank, march!"
"íдите по левому флангу!"
She stole a march on me.
Она опередила меня.
the inexorable march of time
неумолимый ход времени
the onward march of technological progress
неуклонное движение технологического прогресса
You keep your nose clean, respect authority and have never joined a protest march.
Вы сохраняете чистоту носа, уважаете власть и никогда не участвовали в протестной демонстрации.
Source: The Economist - ArtsI went to the women's march in Philadelphia.
Я пошел на женскую демонстрацию в Филадельфии.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAnd I am a dinosaur marching into the tar pit.
И я динозавр, марширующий в смоляную ловушку.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
На востоке советские войска также маршировали в Германию.
Source: VOA Special December 2020 CollectionTrump told the crowd before it marched to the Capitol.
Трамп сказал толпе перед тем, как она двинулась к Капитолию.
Source: VOA Slow English - AmericaThey are planning a march to the presidential palace in Khartoum.
Они планируют демонстрацию к президентскому дворцу в Хартуме.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionEugene Puryear helped organize the march.
Евгений Пайриар помог организовать демонстрацию.
Source: NPR News December 2014 CollectionPolice unions are staging what they call a national march of anger.
Профсоюзы полиции устраивают то, что они называют национальной демонстрацией гнева.
Source: BBC Listening Collection October 2019But the snail continues its march to new territory, says Serrat.
Но улитка продолжает свой марш в новые территории, говорит Серрат.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.President Duda will lead the march alongside veterans in a military parade.
Президент Дуда возглавит демонстрацию вместе с ветеранами на военном параде.
Source: BBC Listening Collection November 2018Marching band
маршевая группа
March in protest
Марш протеста
March forward
шагать вперед
in march
в марше
long march
долгий марш
march in
маршировать
march on
маршировать на
march into
маршировать в
march with
маршировать с
on the march
в движении
wedding march
свадебный марш
march hare
скачущий заяц
quick march
быстрый марш
march against
маршировать против
death march
марш смерти
funeral march
похоронный марш
the march of time.
поход времени
the army was on the march at last.
армия наконец-то выступила в поход
the onward march of history.
неуклонное движение истории
the March issue of the magazine.
мартовский выпуск журнала
a week's march away.
в недельном марше
march against the enemy
марш против врага
In March the peach blossomed.
В марте персик зацвел.
The enemy are on the march at last.
Враг наконец-то двинулся в поход.
the tramp of marching feet.
стук шагов марширующих солдат
The troops will march at dawn.
Войска выступят на рассвете.
They marched by night.
Они маршировали ночью.
the March number of the magazine
мартовский номер журнала
a march towards civilization
поход к цивилизации
a rousing march tune.
бодрящая маршевая мелодия
marching in double time.
маршируя в двойном темпе
"By the left flank, march!"
"íдите по левому флангу!"
She stole a march on me.
Она опередила меня.
the inexorable march of time
неумолимый ход времени
the onward march of technological progress
неуклонное движение технологического прогресса
You keep your nose clean, respect authority and have never joined a protest march.
Вы сохраняете чистоту носа, уважаете власть и никогда не участвовали в протестной демонстрации.
Source: The Economist - ArtsI went to the women's march in Philadelphia.
Я пошел на женскую демонстрацию в Филадельфии.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAnd I am a dinosaur marching into the tar pit.
И я динозавр, марширующий в смоляную ловушку.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
На востоке советские войска также маршировали в Германию.
Source: VOA Special December 2020 CollectionTrump told the crowd before it marched to the Capitol.
Трамп сказал толпе перед тем, как она двинулась к Капитолию.
Source: VOA Slow English - AmericaThey are planning a march to the presidential palace in Khartoum.
Они планируют демонстрацию к президентскому дворцу в Хартуме.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionEugene Puryear helped organize the march.
Евгений Пайриар помог организовать демонстрацию.
Source: NPR News December 2014 CollectionPolice unions are staging what they call a national march of anger.
Профсоюзы полиции устраивают то, что они называют национальной демонстрацией гнева.
Source: BBC Listening Collection October 2019But the snail continues its march to new territory, says Serrat.
Но улитка продолжает свой марш в новые территории, говорит Серрат.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.President Duda will lead the march alongside veterans in a military parade.
Президент Дуда возглавит демонстрацию вместе с ветеранами на военном параде.
Source: BBC Listening Collection November 2018Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now