despite his grumpy demeanor, he always makes friendly appearances at community events.
Несмотря на его раздражительное поведение, он всегда делает дружелюбные появления на общественных мероприятиях.
outward appearances can be very deceiving, so don't judge a book by its cover.
Внешний вид может быть очень обманчивым, поэтому не судите о книге по обложке.
she manages to keep up appearances even during difficult times.
Она умудряется поддерживать вид даже в трудные времена.
the first appearances of symptoms often appear in childhood.
Первые проявления симптомов часто появляются в детстве.
for appearances' sake, they maintained a professional demeanor during the meeting.
Для сохранения вида они поддерживали профессиональное поведение во время встречи.
appearances can be misleading in the business world.
Внешний вид может быть обманчивым в деловом мире.
he made several public appearances before retiring from acting.
Он сделал несколько публичных появления до того, как ушел из актерской профессии.
saving appearances is important in diplomatic circles.
Сохранение вида важно в дипломатических кругах.
despite appearances to the contrary, she's actually quite shy.
Несмотря на внешний вид, наоборот, она на самом деле довольно застенчивая.
the politician's appearances at local events helped boost his campaign.
Появления политика на местных мероприятиях помогли усилить его кампанию.
don't rely on appearances - get to know someone first.
Не полагайтесь на внешний вид - сначала познакомьтесь с кем-то.
they tried to save appearances by covering up the mistake.
Они пытались сохранить вид, скрыв ошибку.
initial appearances suggested everything was fine, but there were underlying issues.
Первые впечатления предполагали, что всё в порядке, но были скрытые проблемы.
the celebrity's surprise appearance at the concert excited the fans.
Неожиданное появление знаменитости на концерте порадовало фанатов.
despite his grumpy demeanor, he always makes friendly appearances at community events.
Несмотря на его раздражительное поведение, он всегда делает дружелюбные появления на общественных мероприятиях.
outward appearances can be very deceiving, so don't judge a book by its cover.
Внешний вид может быть очень обманчивым, поэтому не судите о книге по обложке.
she manages to keep up appearances even during difficult times.
Она умудряется поддерживать вид даже в трудные времена.
the first appearances of symptoms often appear in childhood.
Первые проявления симптомов часто появляются в детстве.
for appearances' sake, they maintained a professional demeanor during the meeting.
Для сохранения вида они поддерживали профессиональное поведение во время встречи.
appearances can be misleading in the business world.
Внешний вид может быть обманчивым в деловом мире.
he made several public appearances before retiring from acting.
Он сделал несколько публичных появления до того, как ушел из актерской профессии.
saving appearances is important in diplomatic circles.
Сохранение вида важно в дипломатических кругах.
despite appearances to the contrary, she's actually quite shy.
Несмотря на внешний вид, наоборот, она на самом деле довольно застенчивая.
the politician's appearances at local events helped boost his campaign.
Появления политика на местных мероприятиях помогли усилить его кампанию.
don't rely on appearances - get to know someone first.
Не полагайтесь на внешний вид - сначала познакомьтесь с кем-то.
they tried to save appearances by covering up the mistake.
Они пытались сохранить вид, скрыв ошибку.
initial appearances suggested everything was fine, but there were underlying issues.
Первые впечатления предполагали, что всё в порядке, но были скрытые проблемы.
the celebrity's surprise appearance at the concert excited the fans.
Неожиданное появление знаменитости на концерте порадовало фанатов.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас