bowdlerized

[США]/ˈbaʊdləraɪzd/
[Великобритания]/ˈbaʊdlərˌaɪzd/
Частота: Очень высокий

Перевод

v удалить слова или отрывки, считающиеся оскорбительными или неподходящими из текста, особенно для публикации.

Фразы и словосочетания

bowdlerized text

цензурированный текст

bowdlerized version

цензурированная версия

bowdlerized story

цензурированная история

read bowdlerized

прочитать в цензурированном виде

find bowdlerized

найти в цензурированном виде

bowdlerize speech

цензурировать речь

bowdlerized novel

цензурированный роман

compare bowdlerized

сравнить в цензурированном виде

write bowdlerized

написать в цензурированном виде

edit bowdlerized

отредактировать в цензурированном виде

Примеры предложений

the book was bowdlerized to make it suitable for children.

книга была подвергнута сглаживанию, чтобы сделать её подходящей для детей.

many classics have been bowdlerized over the years.

многие классические произведения были подвергнуты сглаживанию за эти годы.

she prefers the original version rather than the bowdlerized edition.

она предпочитает оригинальную версию, а не сглаженное издание.

the movie was bowdlerized to avoid controversy.

фильм был подвергнут сглаживанию, чтобы избежать споров.

some argue that bowdlerized texts lose their artistic value.

некоторые утверждают, что сглаженные тексты теряют свою художественную ценность.

the bowdlerized version of the play was less impactful.

сглаженная версия пьесы была менее впечатляющей.

parents often prefer bowdlerized content for their children.

родители часто предпочитают сглаженный контент для своих детей.

bowdlerized literature can sometimes misrepresent the author's intent.

сглаженная литература иногда может искажать намерения автора.

he criticized the bowdlerized adaptation of the novel.

он критиковал сглаженную адаптацию романа.

in schools, bowdlerized texts are often used in teaching.

в школах сглаженные тексты часто используются в обучении.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас