chapter

[US]/ˈtʃæptə(r)/
[UK]/ˈtʃæptər/
Frequency: Very High

Translation

n. основное деление книги, обычно с номером или заголовком.
Word Forms
Pluralchapters

Phrases & Collocations

next chapter

следующая глава

previous chapter

предыдущая глава

chapter title

название главы

chapter summary

краткое содержание главы

chapter one

глава первая

chapter house

дом главы

Example Sentences

a chapter of accidents

глава об авариях

in the chapters that precede

в главах, которые предшествуют

the penultimate chapter of the book.

предпоследняя глава книги.

a summary of Chapter Three.

обзор Третьей главы.

a dark chapter in a book

мрачная глава в книге

The title of this chapter is ambiguous.

Название этой главы неоднозначно.

Please turn to Chapter One.

Пожалуйста, перейдите к Главе Один.

the earlier chapters of the book.

более ранние главы книги.

the chapter ends with a case study.

глава заканчивается тематическим исследованием.

the beginning chapters of a book

начальные главы книги

the most brilliant chapter in the history

самая блестящая глава в истории

Twenty chapters comprise Book One.

Двадцать глав составляют Книгу Первая.

At last we came to the chapter on ergonomics.

Наконец, мы пришли к главе об эргономике.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.

Пятая глава будет относиться к географии страны.

The chapter falls into three sections.

Глава делится на три раздела.

Precis this chapter in two pages.

Обобщите эту главу в двух страницах.

she can give chapter and verse on current legislation.

она может привести главу и стих о текущем законодательстве.

the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.

самая жестокая глава об изгнании евреев из Берлина.

Real-world Examples

" Well then, proceed to Chapter Three."

Что ж, переходите к Главе Третьей.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sigma Alpha Epsilon said it was closing the local chapter.

Sigma Alpha Epsilon заявила, что закрывает местное отделение.

Source: AP Listening Collection April 2015

Have I explained the first chapter clearly?

Ясно ли я объяснил первую главу?

Source: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

So, I hope you read the chapter.

Так что я надеюсь, что вы прочитали главу.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It has many more chapters yet to come.

Впереди еще много глав.

Source: Financial Times

We've created the next chapter in natural selection.

Мы создали следующую главу в естественном отборе.

Source: Movie trailer screening room

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

По крайней мере, поначалу, количество заявлений по Главе 13 выросло по сравнению с заявлениями по Главе 7.

Source: The Economist (Summary)

But you know who didn't like that chapter?

Но вы знаете, кому не понравилась эта глава?

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

This year matches a new chapter for the parade.

В этом году для парада начинается новая глава.

Source: AP Listening Collection March 2016

We are never gonna reach the next chapter.

Мы никогда не доберемся до следующей главы.

Source: Modern Family - Season 08

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now