main heading
главный заголовок
subheading
subheading
heading level
уровень заголовка
heading style
стиль заголовка
heading font
шрифт заголовка
heading alignment
выравнивание заголовка
heading hierarchy
иерархия заголовков
cold heading
холодная высадка
heading stage
этап заголовка
heading up
поднятие заголовка
heading machine
машина для нанесения заголовков
subject heading
тема заголовка
magnetic heading
магнитный заголовок
heading angle
угол наклона заголовка
he was heading for the exit.
Он направлялся к выходу.
the economy is heading for recession.
экономика движется к рецессии.
You are heading north.
Вы направляетесь на север.
The heading was in large letters.
Заголовок был написан крупными буквами.
The sand boat was heading inshore.
Песочный корабль направлялся к берегу.
The trial pilot is heading triumphantly for home.
Испытательный пилот триумфально направлялся домой.
Where are you heading for?
Куда вы направляетесь?
they all come under the general heading of opinion polls.
Они все подпадают под общий заголовок опросов общественного мнения.
they'd egress the area by heading south-west.
они покинут территорию, направляясь на юго-запад.
heading down the home stretch to Tuesday's final.
Направляясь к финишной прямой к финальному матчу во вторник.
birds heading inshore to their breeding sites.
птицы направляются к берегу на свои места размножения.
the new system is heading for the rocks .
Новая система направляется к краху.
article headings will be set in Times fourteen point.
заголовки статей будут установлены в Times 14 пунктов.
the heading was subdivided into eight separate sections.
Заголовок был разделен на восемь отдельных разделов.
temperatures heading up; up in Canada.
Температура повышается; в Канаде.
You're heading for an accident if you drink and drive.
Вы направляетесь к аварии, если будете пить и водить.
He realized that he was heading in the wrong direction.
Он понял, что направляется не в ту сторону.
It looks as if the firm is heading for another record year.
Кажется, что фирма направляется к еще одному рекордному году.
The coach driver made several pickups before heading for the airport.
Водитель автобуса сделал несколько остановок, прежде чем направиться в аэропорт.
U.S. weather forecasters say it's now heading westwards.
Американские метеорологи сообщают, что теперь она движется на запад.
Источник: BBC World HeadlinesAll right. So, where are you heading?
Хорошо. Итак, куда вы направляетесь?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Where is the ship heading to?
Куда направляется корабль?
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.And I've written our headings in red.
И я написал наши заголовки красным цветом.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideThe Russians were now heading for Berlin.
Русские теперь направлялись в Берлин.
Источник: New Version of University English Comprehensive Course 4But things are probably heading toward approval.
Но, вероятно, все движется к одобрению.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnd that's where the field is heading now.
И именно туда направляется эта область сейчас.
Источник: Fun Talk about Linguistics668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .
668. Заголовок: "Заголовок поспешных ходатайств".
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The storm has been heading north towards Hawaii.
Шторм направлялся на север в сторону Гавайев.
Источник: AP Listening August 2018 CollectionThe plane was thought to be heading for Washington.
Считалось, что самолет направлялся в Вашингтон.
Источник: VOA Special September 2017 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас