like clockwork
как по часам
clockwork mechanism
механизм часового механизма
the clockwork precision of the galaxy.
точность работы галактики, как часы
it was a clockwork existence for the children.
это было существование, как часы, для детей
the event ran like clockwork .
мероприятие прошло как часы
After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.
После очистки часового механизма часы показывали точное время.
The sports day went like clockwork, with every race starting and finishing on time.
Спортивный день прошел как часы, все забеги начинались и заканчивались вовремя.
Two-way and automatic thallic drive, energy conveys by box of two clockwork spring, motivation stores amount to 60 hours.
Двусторонний и автоматический таллиевый привод, энергия передается от коробки с двумя часовыми пружинами, запас энергии составляет 60 часов.
Half an hour each time, like clockwork.
По полчаса каждый раз, как часы.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Saturday nights is like clockwork with these guys.
По субботам все как по часам с этими ребятами.
Источник: CNN 10 Student English Compilation August 2019Clockwork is that mechanism we have for the old fashioned watches.
Clockwork - это механизм, который мы используем в старинных часах.
Источник: Tips for IELTS Speaking." As regular as clockwork, he tells his family about his day."
Clockwork's co-founder says what they do is different from salons.
Основатель Clockwork говорит, что то, что они делают, отличается от салонов.
Источник: CNN Listening Collection August 2022Well, you take the pill every day like clockwork, right? - Yeah.
Ну, вы принимаете таблетку каждый день как часы, верно? - Да.
Источник: Our Day This Season 1If everything is going as planned, we can say it is " running like clockwork."
Если все идет по плану, можно сказать, что это работает как часы.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationYears ago in Washington, DC, I ran a children's summer camp like clockwork.
Несколько лет назад в Вашингтоне, округ Колумбия, я организовал детский летний лагерь как часы.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationOf course it took several years before everything worked like clockwork in that department.
Конечно, потребовалось несколько лет, прежде чем все заработало как часы в этом отделе.
Источник: Sleepless in Seattle Original SoundtrackA company named Clockwork debuted two robots at a pop-up store in San Francisco recently.
Недавно компания под названием Clockwork представила двух роботов в pop-up магазине в Сан-Франциско.
Источник: CNN Listening Collection August 2022like clockwork
как по часам
clockwork mechanism
механизм часового механизма
the clockwork precision of the galaxy.
точность работы галактики, как часы
it was a clockwork existence for the children.
это было существование, как часы, для детей
the event ran like clockwork .
мероприятие прошло как часы
After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.
После очистки часового механизма часы показывали точное время.
The sports day went like clockwork, with every race starting and finishing on time.
Спортивный день прошел как часы, все забеги начинались и заканчивались вовремя.
Two-way and automatic thallic drive, energy conveys by box of two clockwork spring, motivation stores amount to 60 hours.
Двусторонний и автоматический таллиевый привод, энергия передается от коробки с двумя часовыми пружинами, запас энергии составляет 60 часов.
Half an hour each time, like clockwork.
По полчаса каждый раз, как часы.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Saturday nights is like clockwork with these guys.
По субботам все как по часам с этими ребятами.
Источник: CNN 10 Student English Compilation August 2019Clockwork is that mechanism we have for the old fashioned watches.
Clockwork - это механизм, который мы используем в старинных часах.
Источник: Tips for IELTS Speaking." As regular as clockwork, he tells his family about his day."
Clockwork's co-founder says what they do is different from salons.
Основатель Clockwork говорит, что то, что они делают, отличается от салонов.
Источник: CNN Listening Collection August 2022Well, you take the pill every day like clockwork, right? - Yeah.
Ну, вы принимаете таблетку каждый день как часы, верно? - Да.
Источник: Our Day This Season 1If everything is going as planned, we can say it is " running like clockwork."
Если все идет по плану, можно сказать, что это работает как часы.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationYears ago in Washington, DC, I ran a children's summer camp like clockwork.
Несколько лет назад в Вашингтоне, округ Колумбия, я организовал детский летний лагерь как часы.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationOf course it took several years before everything worked like clockwork in that department.
Конечно, потребовалось несколько лет, прежде чем все заработало как часы в этом отделе.
Источник: Sleepless in Seattle Original SoundtrackA company named Clockwork debuted two robots at a pop-up store in San Francisco recently.
Недавно компания под названием Clockwork представила двух роботов в pop-up магазине в Сан-Франциско.
Источник: CNN Listening Collection August 2022Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас